1
00:00:10,960 --> 00:00:17,679
Jdi a drž se

2
00:00:14,439 --> 00:00:21,559
Saiyan může zabíjet, že?

3
00:00:17,679 --> 00:00:26,000
Prosím, následujte někoho

4
00:00:21,559 --> 00:00:26,000
Kdo může světu odporovat?

5
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
Ano

6
00:00:32,380 --> 00:00:58,840
[hudba]

7
00:00:58,920 --> 00:01:08,620
A

8
00:01:01,469 --> 00:01:08,620
[hudba]

9
00:01:28,840 --> 00:01:44,250
já

10
00:01:30,129 --> 00:01:47,340
[hudba]

11
00:01:44,250 --> 00:01:47,340
[uznání]

12
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
my

13
00:02:09,639 --> 00:02:17,759
Tato nevinná tančící zvířata

14
00:02:13,360 --> 00:02:21,200
Svět rozkvetl v tisících slov

15
00:02:17,759 --> 00:02:24,840
Příběhy ztracené v tichých písních přírody

16
00:02:21,199 --> 00:02:31,399
Tento les byl obydlen zvířaty a stromy.

17
00:02:24,840 --> 00:02:36,000
Toto město vypráví takový příběh

18
00:02:31,400 --> 00:02:37,599
Příběh, který je na toto lesní datum nezapomenutelný

19
00:02:36,000 --> 00:02:41,000
Nesmrtelný

20
00:02:37,598 --> 00:02:45,359
existuje jeden

21
00:02:41,000 --> 00:02:48,000
Jednoho dne se nebeský šátek roztrhne

22
00:02:45,360 --> 00:02:53,800
Letadlo letí do džungle Afriky

23
00:02:48,000 --> 00:02:55,840
Žil jsem s tisíci přáními a tisíci sny

24
00:02:53,800 --> 00:03:00,360
nával v atmosféře

25
00:02:55,840 --> 00:03:03,280
Ve vzduchu byla kocovina, jako by byla kocovina v zemi.

26
00:03:00,360 --> 00:03:04,840
Pro lidi ocelový pták nebes

27
00:03:03,280 --> 00:03:09,919
vedoucí

28
00:03:04,840 --> 00:03:14,598
ale příroda dovolila něco jiného

29
00:03:09,919 --> 00:03:17,839
Tato zátěž nebyla do Vánoc odstraněna.

30
00:03:14,598 --> 00:03:22,238
otočil se v palivovém potrubí lodi

31
00:03:17,840 --> 00:03:26,640
Objevila se díra a objevila se smrtelná hrozba.

32
00:03:22,239 --> 00:03:26,640
Motor začal hořet během velmi krátké doby.

33
00:03:27,560 --> 00:03:35,000
Vzal oblohu a ukázal, jak se země třese

34
00:03:31,479 --> 00:03:40,199
V daném vízu se šířila panika

35
00:03:35,000 --> 00:03:43,799
Všichni byli bezmocní a se zlomeným srdcem.

36
00:03:40,199 --> 00:03:48,039
Dokonce i pilot ztratil srdce

37
00:03:43,799 --> 00:03:53,040
Cítil jsem, že ten, koho všichni podporovali, byl sám bezmocný.

38
00:03:48,039 --> 00:03:57,158
Pryč jsou tlukoty srdce, nevím co teď

39
00:03:53,039 --> 00:04:01,639
Stane se a pilot dal rozkaz ke startu.

40
00:03:57,158 --> 00:04:05,359
Proskočte deštníkem, jakmile potkáte cestovatele

41
00:04:01,639 --> 00:04:05,359
šílený skok z letadla

42
00:04:07,680 --> 00:04:17,079
někdo spadl tam, kam někdo spadl

43
00:04:12,438 --> 00:04:20,959
Padlá ocel se proměnila ve vosk a začala se tavit.

44
00:04:17,079 --> 00:04:20,959
Sholay má změnit osud cestujících

45
00:04:22,120 --> 00:04:30,759
Život jako by se chvěl a smrt se smála.

46
00:04:27,959 --> 00:04:33,239
Jako by Bůh byl umělou hračkou.

47
00:04:30,759 --> 00:04:33,240
hrát

48
00:04:35,918 --> 00:04:42,879
Letadlo se rozpadlo

49
00:04:39,319 --> 00:04:42,879
ležící ve vodě

50
00:04:50,600 --> 00:04:59,000
[hudba]

51
00:04:55,399 --> 00:05:02,038
Ra spadl do moře uprostřed těchto cestovatelů

52
00:04:59,000 --> 00:05:07,000
Huye a jeho věrná společnice Bismillah Khan

53
00:05:02,038 --> 00:05:07,000
Najděte oporu na rozbité lodi

54
00:05:08,189 --> 00:05:11,778
[hudba]

55
00:05:13,360 --> 00:05:24,199
Život šel cestou smrti a vrátil se

56
00:05:17,399 --> 00:05:26,009
Tak skončil příběh a další příběh

57
00:05:24,199 --> 00:05:28,478
Začněte

58
00:05:26,009 --> 00:05:31,478
[hudba]

59
00:05:28,478 --> 00:05:31,478
Hui

60
00:05:32,079 --> 00:05:36,879
[hudba]

61
00:05:34,220 --> 00:05:40,520
[uznání]

62
00:05:36,879 --> 00:05:43,800
Milovník zvířat Turgeon vašeho srdce

63
00:05:40,519 --> 00:05:47,639
Shivani nebude schopen porozumět tlukotu jeho srdce.

64
00:05:43,800 --> 00:05:50,800
Zapomeňte na myšlenku papírového člunu v bouři.

65
00:05:47,639 --> 00:05:55,639
může to fungovat nebo ne

66
00:05:50,800 --> 00:05:57,319
Turgeon je můj sen, jednoho dne tam bude.

67
00:05:55,639 --> 00:06:00,400
přijď k mému srdci

68
00:05:57,319 --> 00:06:02,680
Možná neznáš Romi

69
00:06:00,399 --> 00:06:06,318
Chcete-li najít lásku, musíte nejprve toužit

70
00:06:02,680 --> 00:06:08,959
No, je na tobě, jestli to někdo chce.

71
00:06:06,319 --> 00:06:11,598
Pokud máte ve zvyku hrát si se sny, pak

72
00:06:08,959 --> 00:06:14,918
Co můžu dělat než já

73
00:06:11,598 --> 00:06:18,439
Vím jen, že tahle divoká opice je jedno nebo druhé

74
00:06:14,918 --> 00:06:20,399
Ať den obrátí tvou vládu vzhůru nohama

75
00:06:18,439 --> 00:06:22,680
dá

76
00:06:20,399 --> 00:06:27,758
plakat, když se na něco díváš

77
00:06:22,680 --> 00:06:30,598
Ano, co je to vidět v řece?

78
00:06:27,759 --> 00:06:34,879
Na této rozbité lodi

79
00:06:30,598 --> 00:06:39,120
Neexistuje žádný muž, který by byl městský, možná je to stejný člověk.

80
00:06:34,879 --> 00:06:42,360
Lov kožešin pokračuje v dálce

81
00:06:39,120 --> 00:06:45,439
Už mnoho dní neslavím svátek bohyně.

82
00:06:42,360 --> 00:06:49,400
Uvidíme, co se stane, pospěšte si s těmi lidmi

83
00:06:45,439 --> 00:06:49,399
zatčen a předveden před nás

84
00:06:50,680 --> 00:06:57,918
Někteří cizinci přišli na břeh řeky

85
00:06:55,160 --> 00:07:02,000
Zatkněte je, než je uvidí

86
00:06:57,918 --> 00:07:02,000
Udělejte to a předložte to božstvu

87
00:07:02,379 --> 00:07:31,319
[hudba]

88
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
Jdi

89
00:07:34,480 --> 00:08:00,830
[hudba]

90
00:07:58,319 --> 00:08:25,439
Přijďte

91
00:08:00,829 --> 00:08:25,439
[hudba]

92
00:08:28,240 --> 00:08:58,799
já

93
00:08:29,420 --> 00:08:59,740
[hudba]

94
00:08:58,799 --> 00:09:26,269
Přijďte

95
00:08:59,740 --> 00:09:26,269
[hudba]

96
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
F

97
00:09:32,210 --> 00:10:00,200
[hudba]

98
00:09:58,759 --> 00:10:23,960
Ano

99
00:10:00,200 --> 00:10:23,960
[hudba]

100
00:10:26,839 --> 00:10:32,440
Nebo

101
00:10:27,720 --> 00:10:32,440
Je mi to líto, můj synu

102
00:10:58,039 --> 00:11:19,418
syna

103
00:10:59,110 --> 00:11:19,418
[hudba]

104
00:11:21,700 --> 00:11:30,959
[hudba]

105
00:11:27,958 --> 00:11:30,958
Přijďte

106
00:11:32,809 --> 00:11:48,128
[hudba]

107
00:11:50,649 --> 00:11:54,538
[hudba]

108
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
Jdi

109
00:12:09,720 --> 00:12:12,908
[hudba]

110
00:12:17,509 --> 00:12:30,879
[hudba]

111
00:12:27,879 --> 00:12:30,879
Ano

112
00:12:31,110 --> 00:12:34,658
[hudba]

113
00:12:40,480 --> 00:12:49,970
[hudba]

114
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
Trpělivost

115
00:13:01,839 --> 00:13:05,040
Probuď se, můj synu

116
00:13:07,440 --> 00:13:14,839
vstát nebo

117
00:13:09,399 --> 00:13:17,240
Kéž nám Bůh nebo Rahman v této době pomáhají

118
00:13:14,839 --> 00:13:21,500
Tvoje je jediná věc mezi nebem a zemí

119
00:13:17,240 --> 00:13:27,759
Zvířecí útulek je dcera našeho majitele.

120
00:13:21,500 --> 00:13:30,200
[hudba]

121
00:13:27,759 --> 00:13:55,078
nalezeno

122
00:13:30,200 --> 00:13:57,759
[hudba]

123
00:13:55,078 --> 00:14:00,799
Bam, kam jdeme?

124
00:13:57,759 --> 00:14:04,240
Kam odešel táta?

125
00:14:00,799 --> 00:14:09,078
Co letecká doprava?

126
00:14:04,240 --> 00:14:12,198
Co se s tím vším stalo, Synu Boží?

127
00:14:09,078 --> 00:14:15,599
Díky Fazalovi jsme všichni v klidu díky letecké síti.

128
00:14:12,198 --> 00:14:17,879
To bylo Bohu přijatelné a všichni jsme byli spáleni na popel.

129
00:14:15,600 --> 00:14:17,879
uniknout

130
00:14:19,360 --> 00:14:27,639
kdo to je? Hej synu, je náš.

131
00:14:24,078 --> 00:14:30,039
Zachránil mi život, kdyby se to nestalo, dnes bych zemřel.

132
00:14:27,639 --> 00:14:33,680
Náš život leží v ústech

133
00:14:30,039 --> 00:14:33,679
Díky za to

134
00:14:35,320 --> 00:14:38,320
Udělej to

135
00:14:39,110 --> 00:14:49,360
[hudba]

136
00:14:46,278 --> 00:14:52,720
Děkuji Bismillah

137
00:14:49,360 --> 00:14:56,519
Khan je skutečný muž jako Tarzan v tomto světě.

138
00:14:52,720 --> 00:15:00,680
Proč se taky neusadíš, můj synu? Kvůli takovému člověku.

139
00:14:56,519 --> 00:15:00,679
Tento Boží svět prochází

140
00:15:01,480 --> 00:15:05,600
Ale

141
00:15:02,519 --> 00:15:08,560
Ani my nebudeme bydlet v tomto lese

142
00:15:05,600 --> 00:15:11,250
Jak to, že je na této zemi více služebníků Božích?

143
00:15:08,559 --> 00:15:20,699
Žádný strach, jsme v bezpečí.

144
00:15:11,250 --> 00:15:27,529
[hudba]

145
00:15:20,700 --> 00:15:27,530
[smích]

146
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
je

147
00:15:40,210 --> 00:15:45,589
[hudba]

148
00:15:45,809 --> 00:15:56,199
[uznání]

149
00:15:47,940 --> 00:15:56,200
[hudba]

150
00:15:56,440 --> 00:16:07,519
Srdce, jakého nepoctivého člověka jsi poslouchal?

151
00:16:02,440 --> 00:16:14,040
Nevěř ničemu, nevěř ničemu

152
00:16:07,519 --> 00:16:19,120
kdo je nepoctivý?

153
00:16:14,039 --> 00:16:19,120
Říkáš mému srdci

154
00:16:19,690 --> 00:16:30,519
[hudba]

155
00:16:27,519 --> 00:16:30,519
Souhlas

156
00:16:30,889 --> 00:16:39,600
[hudba]

157
00:16:36,100 --> 00:16:46,079
[smích]

158
00:16:39,600 --> 00:16:50,639
Sama nepřátelská dětská matka hromuje nepřátelská dětská matka.

159
00:16:46,078 --> 00:16:56,198
Sám tomu řevu rozumím, znám tě.

160
00:16:50,639 --> 00:17:01,039
Chápu, jak si přeješ, vím, že je to tvé přání

161
00:16:56,198 --> 00:17:05,798
Nejprve ukradněte životy, pak mučte nepřítele a pomstěte se.

162
00:17:01,039 --> 00:17:10,838
Jak mohu oplatit svou přízeň?

163
00:17:05,798 --> 00:17:15,359
Nevěř ničemu, nevěř ničemu

164
00:17:10,838 --> 00:17:17,399
Čí jazyk řekne, co je to?

165
00:17:15,359 --> 00:17:22,299
Nečestné

166
00:17:17,400 --> 00:17:27,179
Říkáš mému srdci

167
00:17:22,299 --> 00:17:27,178
[hudba]

168
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
Souhlas

169
00:17:32,190 --> 00:17:38,480
[hudba]

170
00:17:35,539 --> 00:17:45,399
[smích]

171
00:17:38,480 --> 00:17:51,279
Jdi a podívej se na svůj útlak, jdi a podívej se na svůj útlak.

172
00:17:45,400 --> 00:17:57,559
Ó, tvé přátelství je podvod, ó má ​​ztracená lásko.

173
00:17:51,279 --> 00:18:04,918
Šestá laskavost je podvodná, stačí zemřít

174
00:17:57,558 --> 00:18:10,038
Nyní neexistuje názor, jehož čest by neměla místo.

175
00:18:04,919 --> 00:18:16,559
Nevěř ničemu, nevěř ničemu

176
00:18:10,038 --> 00:18:21,440
Čí nečestná slova máme věřit?

177
00:18:16,558 --> 00:18:24,440
Říkáš mému srdci

178
00:18:21,440 --> 00:18:24,440
Souhlas

179
00:18:27,319 --> 00:18:33,399
Rummy

180
00:18:29,759 --> 00:18:36,599
Romi, co to je, naše hra se pokazila

181
00:18:33,400 --> 00:18:40,440
A ty ležíš tady v Rangra, co se stalo?

182
00:18:36,599 --> 00:18:43,599
Shivani, naše kořist přežila, krevetky, co je nového?

183
00:18:40,440 --> 00:18:46,360
Poslouchej, možná se tvoje závislost zlomí.

184
00:18:43,599 --> 00:18:48,519
Co je špatného na slonech Jill Turgeonové?

185
00:18:46,359 --> 00:18:50,439
Hru jim pokazil i jeden z našich mužů.

186
00:18:48,519 --> 00:18:55,440
Kdyby nemohl držet krok, mohl by uniknout z města?

187
00:18:50,440 --> 00:18:57,558
Ano, Turgeon ji zachránil.

188
00:18:55,440 --> 00:18:59,679
Měl by tedy Turgeon vzít s sebou i tyto lidi?

189
00:18:57,558 --> 00:19:03,319
pryč ano

190
00:18:59,679 --> 00:19:08,640
Na druhou stranu ani my nejsme ničím zvláštní

191
00:19:03,319 --> 00:19:12,839
Všechny oběti se shromáždily na jednom místě

192
00:19:08,640 --> 00:19:17,120
No, Shivani, co se s tím stane?

193
00:19:12,839 --> 00:19:22,319
Můj úžasný Chamcham Morni

194
00:19:17,119 --> 00:19:25,359
Pojď, otče, jdi do Rajanova nového domova.

195
00:19:22,319 --> 00:19:30,079
Podívejte se, co dělají hosté, a dejte nám vědět

196
00:19:25,359 --> 00:19:33,399
Udělejte to, půjdu a budu vás informovat.

197
00:19:30,079 --> 00:19:36,399
Z úst římského lva jsem nic nepochopil

198
00:19:33,400 --> 00:19:40,320
Nelze odnést kořist, ale okamžik

199
00:19:36,400 --> 00:19:43,480
Zaútočte na lva, zatímco je zaneprázdněn jídlem.

200
00:19:40,319 --> 00:19:47,200
tak se to dá, nevím nic

201
00:19:43,480 --> 00:19:50,519
Romane, jsem víc bůh než nějaké slunce.

202
00:19:47,200 --> 00:19:55,360
Pokud chcete oslavit večírek, začněte se připravovat.

203
00:19:50,519 --> 00:19:55,359
Shivani oslavil festival velmi brzy

204
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
půjde

205
00:20:00,829 --> 00:20:16,079
[hudba]

206
00:20:12,200 --> 00:20:17,640
Nepřísahám svým rodičům, nevěřím, že je člověk jako Bůh.

207
00:20:16,079 --> 00:20:20,918
ne ten druhý

208
00:20:17,640 --> 00:20:23,120
Made ještě nemluví o přírodě

209
00:20:20,919 --> 00:20:27,159
Je mi líto, on to všechno udělal

210
00:20:23,119 --> 00:20:31,158
V jejích očích je opravdu láska

211
00:20:27,159 --> 00:20:34,120
V jejích slovech mám lásku

212
00:20:31,159 --> 00:20:35,440
Zdá se, že mu Bůh dal místo srdce

213
00:20:34,119 --> 00:20:37,239
dával jen lásku

214
00:20:35,440 --> 00:20:42,038
je

215
00:20:37,240 --> 00:20:43,919
Oye, máš mě rád, synu? Máš rád oči nebo srdce?

216
00:20:42,038 --> 00:20:47,960
také rád

217
00:20:43,919 --> 00:20:52,960
Khane, nevkládej slova mého srdce na jazyk

218
00:20:47,960 --> 00:20:55,558
Je to jedna věc, nebo může Alláh potěšit toto srdce?

219
00:20:52,960 --> 00:20:55,558
Otázka od

220
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
je

221
00:21:02,839 --> 00:21:12,538
[hudba]

222
00:21:14,640 --> 00:21:27,038
Můj synu, přinesl jsem tento dárek s velkým srdcem.

223
00:21:19,730 --> 00:21:30,038
[hudba]

224
00:21:27,038 --> 00:21:30,038
NE

225
00:21:35,079 --> 00:21:42,000
Ano, vidíš mě, miluji mě, tak se tomu říká

226
00:21:39,038 --> 00:21:44,640
Ani olej nehoří a ty

227
00:21:42,000 --> 00:21:47,558
Je to moje láska, která stále hoří

228
00:21:44,640 --> 00:21:49,960
Ne, podívej se nejprve na obličej a pak na srdce.

229
00:21:47,558 --> 00:21:53,720
Podívej, může láska někdy existovat v takovém srdci?

230
00:21:49,960 --> 00:21:56,720
Tak tohle je dům mého srdce, vypadáš k ničemu?

231
00:21:53,720 --> 00:21:58,839
Dům je krásný, ale je v něm láska.

232
00:21:56,720 --> 00:22:02,240
nemůže vzplanout

233
00:21:58,839 --> 00:22:04,759
Podívej, Pavu, nezlob mě, nezlob se

234
00:22:02,240 --> 00:22:08,319
Dej mi to, jinak spálím své srdce na popel.

235
00:22:04,759 --> 00:22:11,200
Dám, ano, ne, Babo, nedělej to, protože

236
00:22:08,319 --> 00:22:14,960
Když musím běžet uhasit oheň

237
00:22:11,200 --> 00:22:18,080
Založíte oheň a pusťte se do jeho hašení.

238
00:22:14,960 --> 00:22:22,000
Dobře, otče, ty to dokážeš, Bujhau Bujhau.

239
00:22:18,079 --> 00:22:26,720
Ať to dopadne jako první. Pojď, informujeme královnu.

240
00:22:22,000 --> 00:22:29,880
Hej, zapomněl jsem, že jsem přišel špehovat.

241
00:22:26,720 --> 00:22:35,159
A já seděl ve svém srdci, pojď, pojď, pospěš si

242
00:22:29,880 --> 00:22:35,159
Aby se nestalo, že oheň vzplane tam a srdce zde.

243
00:22:36,380 --> 00:22:42,999
[hudba]

244
00:22:45,519 --> 00:22:50,679
Co když dojde k požáru?

245
00:22:47,720 --> 00:22:53,079
Ve tvých očích kromě Shivani Turgeon

246
00:22:50,679 --> 00:22:56,960
a nikdo jiný

247
00:22:53,079 --> 00:23:01,000
Vše, na co srdce dosáhne z pohledu

248
00:22:56,960 --> 00:23:01,840
Pak je to v srdci, ne v očích.

249
00:23:01,000 --> 00:23:06,519
jít

250
00:23:01,839 --> 00:23:06,519
Romi je teď moje oči

251
00:23:07,000 --> 00:23:13,848
Ne, tady vy dva také přinášíte novinky.

252
00:23:10,750 --> 00:23:13,848
[hudba]

253
00:23:14,919 --> 00:23:23,799
Co se stalo Chamchamovi, jaké novinky přinesl cizinec?

254
00:23:20,240 --> 00:23:28,200
Jak se mají hosté? Velmi dobré.

255
00:23:23,798 --> 00:23:31,679
jíst, pít, smát se, zpívat a

256
00:23:28,200 --> 00:23:34,360
Je úžasné, že se také milujeme.

257
00:23:31,679 --> 00:23:38,600
Dívka, kterou jsi roky nepotkal

258
00:23:34,359 --> 00:23:41,918
Chápu, Chamchame, o čem to mluvíš?

259
00:23:38,599 --> 00:23:44,918
Řekněte to jasně: Říkám, že existuje láska.

260
00:23:41,919 --> 00:23:48,240
Vítr fouká, vítr přišel právě teď a teď

261
00:23:44,919 --> 00:23:51,480
Jen jsem se trefil do oka, pospěš si, pospěš si nebo jinak

262
00:23:48,240 --> 00:23:54,400
Svatební průvod je váš a svatba je vaše.

263
00:23:51,480 --> 00:23:57,000
To znamená, že nováček Turgeon

264
00:23:54,400 --> 00:24:00,159
Ha Rani ji si získal srdce

265
00:23:57,000 --> 00:24:03,400
Chamcham je v pořádku, že dívka udělala Tajana svým vlastním

266
00:24:00,159 --> 00:24:07,600
Myslím, že jste to oba neviděli.

267
00:24:03,400 --> 00:24:10,480
Je tu něco jiného, ty víš něco jiného o lásce

268
00:24:07,599 --> 00:24:12,798
Tisíckrát si tu věc odnesu

269
00:24:10,480 --> 00:24:14,400
Protože jsem byl taky bit, miláčku.

270
00:24:12,798 --> 00:24:20,000
všechny ty nesmysly

271
00:24:14,400 --> 00:24:23,559
Haine a Ya Naam, co se teď děje?

272
00:24:20,000 --> 00:24:24,919
Pojďme se dnes večer podívat na samotný náramek.

273
00:24:23,558 --> 00:24:26,798
podle rc

274
00:24:24,919 --> 00:24:31,520
Vyhledávání je v pořádku

275
00:24:26,798 --> 00:24:36,679
Dnes večer si poplač, podívejme se na Turgeonovo sídlo na vlastní oči

276
00:24:31,519 --> 00:24:41,398
Uvidíme, jestli někdo ví

277
00:24:36,679 --> 00:24:42,470
Ano, nebojte se, jde o noc, nic jiného než noc.

278
00:24:41,398 --> 00:24:45,778
NE

279
00:24:42,470 --> 00:24:45,778
[hudba]

280
00:24:56,759 --> 00:24:58,759
budeš vědět

281
00:24:57,839 --> 00:25:15,999
[uznání]

282
00:24:58,759 --> 00:25:15,999
[hudba]

283
00:25:26,679 --> 00:25:45,048
Přijďte

284
00:25:27,980 --> 00:25:45,048
[hudba]

285
00:25:48,630 --> 00:25:51,749
[hudba]

286
00:25:59,650 --> 00:26:25,798
[hudba]

287
00:26:26,599 --> 00:26:29,599
Přijďte

288
00:26:30,679 --> 00:26:40,240
Nevinné poupě, které vyrostlo na jaře, nevinné

289
00:26:35,880 --> 00:26:43,960
Poupátko, které vyrostlo na jaře, opouští Gulshanovu ulici

290
00:26:40,240 --> 00:26:48,079
Opuštění Gulshan Ki Gali v Dil Ki Doli

291
00:26:43,960 --> 00:26:52,600
Chodil ve voze srdce, chodil v lásce

292
00:26:48,079 --> 00:26:53,159
V lásce, v lásce, v lásce, v lásce.

293
00:26:52,599 --> 00:26:56,599
In

294
00:26:53,160 --> 00:26:58,160
[hudba]

295
00:26:56,599 --> 00:27:13,509
pryč

296
00:26:58,160 --> 00:27:13,509
[hudba]

297
00:27:14,398 --> 00:27:27,038
Dnes mě tak okradli, hele, on mě ani neokradl

298
00:27:20,880 --> 00:27:28,399
Dnes mě okradli, hele, on mě taky

299
00:27:27,038 --> 00:27:32,558
NE

300
00:27:28,398 --> 00:27:37,519
Sklo spadlo na kámen a nerozbilo se.

301
00:27:32,558 --> 00:27:42,960
Spadl na kámen a nezlomil se ani nezlomil

302
00:27:37,519 --> 00:27:47,398
Ne, nevinné poupě, které vyrostlo na jaře.

303
00:27:42,960 --> 00:27:51,319
Nevinné poupě, které vyrostlo na jaře, opouští Gulshan

304
00:27:47,398 --> 00:27:55,119
Gulshanova cesta vlevo v Dil ki Doli

305
00:27:51,319 --> 00:27:59,798
Gali dil ki doli mein chali aye mohabbat mein

306
00:27:55,119 --> 00:28:01,149
Chodil jsem v lásce, chodil jsem v lásce, chodil jsem v lásce

307
00:27:59,798 --> 00:28:20,230
v lásce

308
00:28:01,150 --> 00:28:20,230
[hudba]

309
00:28:21,839 --> 00:28:30,839
Pojď, ať pohled podporuje tlukot mého srdce

310
00:28:26,679 --> 00:28:34,840
Pohledy, podpořte můj tonoucí se tep

311
00:28:30,839 --> 00:28:39,439
Dej srdci břeh lásky, potápějící se srdce

312
00:28:34,839 --> 00:28:44,839
Dej mi okraj lásky, dej mi okraj

313
00:28:39,440 --> 00:28:49,320
Dvě nevinná poupata, která vyrostla na jaře, jedno

314
00:28:44,839 --> 00:28:53,278
Nevinné poupě, které vyrostlo na jaře, opouští Gulshan

315
00:28:49,319 --> 00:28:57,000
Nechal jsem Gulshana v uličce svého srdce.

316
00:28:53,278 --> 00:28:58,079
Jedu plný lásky v kočáře svého srdce

317
00:28:57,000 --> 00:29:02,679
pryč

318
00:28:58,079 --> 00:29:03,240
V lásce, v lásce, v lásce, v lásce.

319
00:29:02,679 --> 00:29:22,410
In

320
00:29:03,240 --> 00:29:22,410
[hudba]

321
00:29:23,759 --> 00:29:39,480
Moje srdce se zamilovalo jako můra do plamene.

322
00:29:30,278 --> 00:29:43,880
Oheň hoří jako můry, které hoří.

323
00:29:39,480 --> 00:29:49,720
Moje touhy uhasí oheň ohněm

324
00:29:43,880 --> 00:29:55,320
Moje touhy byly uspokojeny těmito touhami

325
00:29:49,720 --> 00:29:59,360
Nevinné poupě, které vyrostlo na jaře

326
00:29:55,319 --> 00:30:03,240
Ten, kdo vyrostl na jaře, opustil Gulshanovo pouliční srdce

327
00:29:59,359 --> 00:30:07,759
Opustil jsem Gulshanovu cestu srdce.

328
00:30:03,240 --> 00:30:12,220
Dolly se zamilovala, zamilovala

329
00:30:07,759 --> 00:30:15,298
Chodil v lásce. Chodil v lásce

330
00:30:12,220 --> 00:30:15,298
[uznání]

331
00:30:26,240 --> 00:30:56,960
pryč

332
00:30:28,279 --> 00:30:59,240
[hudba]

333
00:30:56,960 --> 00:30:59,240
Ano

334
00:31:08,279 --> 00:31:14,589
[hudba]

335
00:31:13,279 --> 00:31:20,690
[smích]

336
00:31:14,589 --> 00:31:20,689
[hudba]

337
00:31:26,159 --> 00:31:29,159
Ano

338
00:31:29,440 --> 00:31:59,719
[hudba]

339
00:32:02,430 --> 00:32:24,190
[hudba]

340
00:32:26,079 --> 00:32:29,079
Přijďte

341
00:32:29,910 --> 00:33:38,199
[hudba]

342
00:33:42,369 --> 00:34:17,279
[hudba]

343
00:34:13,440 --> 00:34:19,159
Proboha, co se mu stalo?

344
00:34:17,280 --> 00:34:23,679
Zaútočil na mě krokodýl

345
00:34:19,159 --> 00:34:28,320
A zachránit se, aby tato situace nenastala

346
00:34:23,679 --> 00:34:31,480
Pokud dojde ke zranění, je potřeba Dhoni.

347
00:34:28,320 --> 00:34:46,050
Synu, pospěš si a zvedni to

348
00:34:31,480 --> 00:34:46,670
[hudba]

349
00:34:46,050 --> 00:34:53,480
[uznání]

350
00:34:46,670 --> 00:34:55,320
[hudba]

351
00:34:53,480 --> 00:34:58,280
Ano

352
00:34:55,320 --> 00:35:00,440
synové

353
00:34:58,280 --> 00:35:08,500
šťastný

354
00:35:00,440 --> 00:35:08,500
[hudba]

355
00:35:13,699 --> 00:35:16,939
[hudba]

356
00:35:18,519 --> 00:35:27,440
Synu, synu, nech tu bolest odpočívat

357
00:35:23,519 --> 00:35:29,239
Zdá se to trochu méně, důvěřuj Bohu ráno

358
00:35:27,440 --> 00:35:33,920
bude v pořádku

359
00:35:29,239 --> 00:35:40,399
Khane, neboj se o mě, jdi spát.

360
00:35:33,920 --> 00:35:40,400
Dobře, synu, jdeme, Bože, Hafiz Sabb

361
00:35:43,320 --> 00:35:48,640
Pořád

362
00:35:45,639 --> 00:35:50,118
A co tvůj a můj porod?

363
00:35:48,639 --> 00:35:54,879
Identifikace

364
00:35:50,119 --> 00:35:54,880
Dnes vypadáš jako já

365
00:35:55,800 --> 00:35:59,800
Ano

366
00:35:56,820 --> 00:36:02,200
[hudba]

367
00:35:59,800 --> 00:36:03,760
Nevím, proč tě mé srdce zbožňuje

368
00:36:02,199 --> 00:36:05,639
s tím začal

369
00:36:03,760 --> 00:36:08,440
je

370
00:36:05,639 --> 00:36:12,838
nic pro mě

371
00:36:08,440 --> 00:36:12,838
Potřebuji jen jednoho z vás

372
00:36:16,199 --> 00:36:23,039
úsměv a kdyby něco

373
00:36:18,838 --> 00:36:27,880
Chci tvoje nohy

374
00:36:23,039 --> 00:36:32,199
Nyní vidíte, že jste zvířecí bůh džungle

375
00:36:27,880 --> 00:36:34,880
Šel jsem a našel chýši z trávy v chrámovém knězi

376
00:36:32,199 --> 00:36:40,039
Služba začala s velkou hrdostí

377
00:36:34,880 --> 00:36:45,318
Je to nevinná kněžka, která neví, koho uctívá.

378
00:36:40,039 --> 00:36:47,519
Myslí si, že je to podvádění, chirurg je můj a

379
00:36:45,318 --> 00:36:48,440
Ten, kdo mi bere moje práva v tomto světě

380
00:36:47,519 --> 00:36:51,838
narozený

381
00:36:48,440 --> 00:36:56,280
Ne, zrak říká, že zrak klame.

382
00:36:51,838 --> 00:36:58,078
Možná je teď vaše láska ukradená

383
00:36:56,280 --> 00:37:01,599
zůstat v paměti

384
00:36:58,079 --> 00:37:06,200
Jdi, městská holka, má lásko

385
00:37:01,599 --> 00:37:08,599
Nemůžu přestat brečet, tenhle les je můj, protože všichni

386
00:37:06,199 --> 00:37:11,598
Ta věc je moje

387
00:37:08,599 --> 00:37:11,599
je

388
00:37:12,750 --> 00:37:16,420
[hudba]

389
00:37:19,079 --> 00:37:26,720
Podívej, čeho jiného lze dosáhnout?

390
00:37:23,519 --> 00:37:29,880
Není možné, že by lev někdy lovil s oblázky

391
00:37:26,719 --> 00:37:33,118
Shivani neváží všechno ve svém srdci.

392
00:37:29,880 --> 00:37:36,960
Ale neměl by se zlomit a pokud v tomto ohni

393
00:37:33,119 --> 00:37:40,960
Pokud se něco stane Turgeonovi, našemu cíli

394
00:37:36,960 --> 00:37:45,079
Ne Turgeon, je to holka z města, takže dnes

395
00:37:40,960 --> 00:37:48,480
Vypalte jeho dům v noci, když tam není dehet

396
00:37:45,079 --> 00:37:50,720
Dej, aby překážka v mé cestě zmizela

397
00:37:48,480 --> 00:37:56,199
udělejme to takhle

398
00:37:50,719 --> 00:38:00,039
Toto je dnes jednoduchá hra pro Hoga Jingan

399
00:37:56,199 --> 00:38:03,598
Po té noci neznám jméno ani značku této dívky.

400
00:38:00,039 --> 00:38:06,880
Ani tomu nebudete rozumět, udělejte něco takového

401
00:38:03,599 --> 00:38:11,480
Scream, který se pokusil zničit mou lásku

402
00:38:06,880 --> 00:38:14,318
Jsem rozhodnutý dnes zničit Jingana jeho rukou.

403
00:38:11,480 --> 00:38:17,199
V noci by se to tedy nikdo neměl dozvědět

404
00:38:14,318 --> 00:38:21,358
Zapal dívčí vlajku, to je tvůj rozkaz, Sardare.

405
00:38:17,199 --> 00:38:25,519
Práce bude dokončena na vaše přání a ano

406
00:38:21,358 --> 00:38:28,598
Buďte opatrní, pokud se něco stane, nepropadejte panice.

407
00:38:25,519 --> 00:38:32,880
Shivani Janjan se nedotkne ani jiskry

408
00:38:28,599 --> 00:38:37,050
Jdi Jingane, nemělo by chybět to, co jsi řekl.

409
00:38:32,880 --> 00:38:41,920
Získejte Sardar dnes, ne já nebo ta dívka

410
00:38:37,050 --> 00:38:44,920
[hudba]

411
00:38:41,920 --> 00:38:44,920
NE

412
00:38:47,760 --> 00:38:50,760
NE

413
00:38:55,519 --> 00:38:58,519
NE

414
00:39:25,440 --> 00:39:28,440
NE

415
00:39:28,739 --> 00:41:27,149
[hudba]

416
00:41:29,369 --> 00:41:58,239
[hudba]

417
00:41:55,239 --> 00:41:58,239
H

418
00:41:58,380 --> 00:42:25,000
[hudba]

419
00:42:25,159 --> 00:42:33,759
H

420
00:42:26,530 --> 00:42:33,760
[hudba]

421
00:42:55,159 --> 00:42:58,159
jeden

422
00:42:58,849 --> 00:43:24,150
[hudba]

423
00:43:25,079 --> 00:43:51,000
jeden

424
00:43:26,119 --> 00:43:54,109
[hudba]

425
00:43:51,000 --> 00:43:54,110
[uznání]

426
00:43:55,079 --> 00:43:58,079
H

427
00:43:58,369 --> 00:44:01,469
[hudba]

428
00:44:13,159 --> 00:44:28,000
[hudba]

429
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
Přijďte

430
00:44:28,920 --> 00:44:34,500
Jdi pryč

431
00:44:31,800 --> 00:44:36,720
Jít! Jít! Jdi

432
00:44:34,500 --> 00:44:41,358
[hudba]

433
00:44:36,719 --> 00:44:45,719
jdi jdi dál Balma

434
00:44:41,358 --> 00:44:48,039
nemotorný jít jít dál Balma

435
00:44:45,719 --> 00:44:52,519
trapně nevinný

436
00:44:48,039 --> 00:44:57,558
Mladí lidé se bojí nevinnosti

437
00:44:52,519 --> 00:45:02,759
Mládí se bojí mé první lásky

438
00:44:57,559 --> 00:45:08,200
První je první láska, první je jaro, že?

439
00:45:02,760 --> 00:45:14,000
Oh, jdi, jdi, jdi, má drahá Balmo

440
00:45:08,199 --> 00:45:14,000
Nepohodlné Go Go Go Více Balma

441
00:45:16,309 --> 00:45:20,829
[hudba]

442
00:45:24,880 --> 00:45:33,409
Anari

443
00:45:27,219 --> 00:45:33,408
[hudba]

444
00:45:42,039 --> 00:45:56,639
Dráždím tě mokrou krajkou a černou nití, má láska je ve tvém jménu.

445
00:45:48,719 --> 00:46:04,039
Dráždím tvého milence v temných oblacích.

446
00:45:56,639 --> 00:46:09,558
Jmenuje se Chanchal Jeera Pyaasa Mara Chanchal Jeera

447
00:46:04,039 --> 00:46:15,880
Pyaasa Mora Kar Senay Ek Jam

448
00:46:09,559 --> 00:46:19,760
Se Ano Ano Re Ano Více Balma Anari Ano Ano Re

449
00:46:15,880 --> 00:46:19,760
Jen tak dál, Balmo

450
00:46:23,460 --> 00:46:27,400
[hudba]

451
00:46:24,800 --> 00:46:30,530
trapné

452
00:46:27,400 --> 00:46:30,530
[hudba]

453
00:46:35,449 --> 00:46:43,259
[hudba]

454
00:46:47,119 --> 00:47:01,838
Probuzené oči vidí zlato

455
00:46:54,800 --> 00:47:08,280
Sapniny bdělé oči se podívají na zlatou rybku

456
00:47:01,838 --> 00:47:09,358
Sapna neví proč, teď cizinec neví proč

457
00:47:08,280 --> 00:47:14,280
Jeden

458
00:47:09,358 --> 00:47:18,838
Cizinci mě teď přitahují

459
00:47:14,280 --> 00:47:24,480
Apna jdi, jdi můj drahý Balmo

460
00:47:18,838 --> 00:47:24,480
Anri, jdi dál, Balma

461
00:47:24,719 --> 00:47:27,719
Anari

462
00:47:27,900 --> 00:47:43,019
[hudba]

463
00:47:48,349 --> 00:47:57,480
[hudba]

464
00:47:51,400 --> 00:48:05,160
co teď?

465
00:47:57,480 --> 00:48:11,880
Nyní se stane, že přezky budou vyrobeny velkou silou.

466
00:48:05,159 --> 00:48:18,039
Co se mohlo stát během mého předchozího porodu?

467
00:48:11,880 --> 00:48:24,200
Slib mého předchozího porodu byl splněn.

468
00:48:18,039 --> 00:48:26,719
Hoga go go go more Balma Anari go go

469
00:48:24,199 --> 00:48:34,598
Hej, jdi víc

470
00:48:26,719 --> 00:48:38,799
Nevinný mladík z Manari se bojí. Nevinný mladík se bojí

471
00:48:34,599 --> 00:48:45,280
je moje první láska je první první

472
00:48:38,800 --> 00:48:53,359
Je to láska, je to poprvé, jdi, jdi, jdi, jdi.

473
00:48:45,280 --> 00:48:53,359
Go more Balma Anri go more Balma

474
00:48:54,599 --> 00:48:57,599
Anare

475
00:49:00,730 --> 00:49:14,318
[hudba]

476
00:49:10,719 --> 00:49:17,159
Je tedy Roman dnes láskou tohoto městského hada?

477
00:49:14,318 --> 00:49:20,679
Shoří na popel, o čem to mluvíš?

478
00:49:17,159 --> 00:49:21,558
Shivani, tuny Kashani byly dosud spáleny na popel.

479
00:49:20,679 --> 00:49:26,118
Šel

480
00:49:21,559 --> 00:49:28,480
Chamchame, jdi a rychle se dozvíš novinky.

481
00:49:26,119 --> 00:49:30,000
Co se teď stalo s požárem?

482
00:49:28,480 --> 00:49:33,119
Přišel

483
00:49:30,000 --> 00:49:33,119
Nechoď

484
00:49:33,710 --> 00:49:42,720
[hudba]

485
00:49:38,159 --> 00:49:42,719
Zdá se, že se věci ubíraly špatným směrem.

486
00:49:47,239 --> 00:49:57,759
Něco bylo pryč, jdu, bratře, co to je?

487
00:49:52,599 --> 00:49:59,960
Cítíte se tak špatně, kdo vás zabil, pane?

488
00:49:57,760 --> 00:50:02,480
necítit

489
00:49:59,960 --> 00:50:04,838
Ale Jan

490
00:50:02,480 --> 00:50:09,719
jako peklo

491
00:50:04,838 --> 00:50:14,639
Přišel a pokazil celou hru i vás

492
00:50:09,719 --> 00:50:20,639
Je to jako byste utekl, abyste si zachránil život, ne, má drahá.

493
00:50:14,639 --> 00:50:20,639
Dal jsem to a teď to vychází.

494
00:50:22,760 --> 00:50:30,839
Hej Romi, to byla tvoje hra s ohněm.

495
00:50:27,599 --> 00:50:34,400
kdo upálil toho, kdo zapálil oheň

496
00:50:30,838 --> 00:50:37,558
Shivani, stále nejsem poražen tímto Urbanem

497
00:50:34,400 --> 00:50:41,240
Jdu za dívkou Chamcham

498
00:50:37,559 --> 00:50:43,680
Vezměte Chamcham Morni a doručte zprávy.

499
00:50:41,239 --> 00:50:46,639
Jaká šance ukořistit favorita mezi desítkami

500
00:50:43,679 --> 00:50:49,480
Sardar se dá najít, to je jen naše práce.

501
00:50:46,639 --> 00:50:53,118
Pohybujte se sem a tam, pohybujte se sem a tam, pojďme

502
00:50:49,480 --> 00:50:56,000
Páve, jsi na řadě

503
00:50:53,119 --> 00:50:59,680
Podívejme se na Shivani

504
00:50:56,000 --> 00:51:02,039
Co vaše školy nedokážou, je jiskra.

505
00:50:59,679 --> 00:51:06,679
udělá to

506
00:51:02,039 --> 00:51:11,639
Synu, řekni mi prosím jednu věc.

507
00:51:06,679 --> 00:51:13,960
Tento les už tam není pro přežití, tento les už tam není pro přežití.

508
00:51:11,639 --> 00:51:18,279
žízní po Turgeonově krvi

509
00:51:13,960 --> 00:51:21,119
Ano, ať děláš cokoli, vysvětli mu to tváří v tvář smrti.

510
00:51:18,280 --> 00:51:23,920
Je velmi těžké v něm žít

511
00:51:21,119 --> 00:51:27,318
Je něco, co můžeš udělat, abys ho dostal z pekla?

512
00:51:23,920 --> 00:51:29,960
Khane, taky si to myslím, ale nelíbí se mu to.

513
00:51:27,318 --> 00:51:32,318
Zamiloval se do lidského pekla

514
00:51:29,960 --> 00:51:35,240
Kvůli osadám se bojí divoké zvěře.

515
00:51:32,318 --> 00:51:37,880
Ale jak to žijí divocí lidé

516
00:51:35,239 --> 00:51:42,519
Valhalla nedá úplný pokoj muži bez hlasu.

517
00:51:37,880 --> 00:51:46,000
Jak může Khan Patthar soutěžit s komunitou?

518
00:51:42,519 --> 00:51:49,400
Idol je určitě žádoucí, ale ono

519
00:51:46,000 --> 00:51:51,760
Žádný syn, nic nelze vysvětlit.

520
00:51:49,400 --> 00:51:53,920
Pokud někdo na světě dokáže vysvětlit Turgeona

521
00:51:51,760 --> 00:51:58,200
Takže ona je tvoje láska, ty ji miluješ

522
00:51:53,920 --> 00:52:01,200
Vysvětlete, že i s láskou mohou být chyby.

523
00:51:58,199 --> 00:52:01,199
NE

524
00:52:01,440 --> 00:52:09,760
kam jsi šel? Nechoď teď sám.

525
00:52:06,159 --> 00:52:11,719
Smrt jde po tobě, že?

526
00:52:09,760 --> 00:52:16,119
NE

527
00:52:11,719 --> 00:52:16,118
ani to ani to

528
00:52:24,280 --> 00:52:27,280
Ano

529
00:52:37,239 --> 00:52:44,199
Co se děje, Jingan? Co je to nová hrozba?

530
00:52:40,880 --> 00:52:47,400
Jaké nebezpečí nastalo?

531
00:52:44,199 --> 00:52:50,078
Začala nová bouře?

532
00:52:47,400 --> 00:52:52,559
Největší zápasník, který dobyl celý svět

533
00:52:50,079 --> 00:52:53,480
Pustil se do toho a zastavil se na našem břehu.

534
00:52:52,559 --> 00:52:56,480
Stalo se

535
00:52:53,480 --> 00:52:59,880
Má odvahu přistát na našich březích.

536
00:52:56,480 --> 00:53:02,960
Jak se to stalo, řekněte mu, že naše Jazeera

537
00:52:59,880 --> 00:53:05,720
Nechte toho a zmizte odsud co nejrychleji

538
00:53:02,960 --> 00:53:08,838
Je v jeho nejlepším zájmu, aby byla jeho loď poškozena.

539
00:53:05,719 --> 00:53:11,759
Jsou pryč, míří k osadě

540
00:53:08,838 --> 00:53:14,798
Lidé utíkají ve strachu, že by se to mohlo stát

541
00:53:11,760 --> 00:53:17,720
Pokud dojde v kolonii k bouři, může dojít ke vzpouře proti vládě.

542
00:53:14,798 --> 00:53:19,280
Pojď se mnou, i já jsem nejlepší na světě.

543
00:53:17,719 --> 00:53:21,279
Podívejte se na velkého zápasníka

544
00:53:19,280 --> 00:53:24,160
vezmu

545
00:53:21,280 --> 00:53:27,160
Romi, můžeš jít

546
00:53:24,159 --> 00:53:27,159
Ano

547
00:53:32,159 --> 00:53:40,798
Dívám se na něco, co je velmi vzdálené

548
00:53:36,280 --> 00:53:44,760
Co se stane, když se oheň setká s ohněm?

549
00:53:40,798 --> 00:53:47,159
Ne, to se stává, ale oheň tohoto příběhu

550
00:53:44,760 --> 00:53:50,200
A co Sholay?

551
00:53:47,159 --> 00:53:54,759
záležitost je velmi velká

552
00:53:50,199 --> 00:54:00,679
Když je naše síla větší než síla světa

553
00:53:54,760 --> 00:54:05,160
Pokud získáte velkou sílu, pak Tersan, wow, Shibani, wow

554
00:54:00,679 --> 00:54:07,960
Dnes jsme přijali, že i vy jste cizinec, co potom?

555
00:54:05,159 --> 00:54:12,118
Pokud máte zájem, jděte

556
00:54:07,960 --> 00:54:15,440
Římští nováčci, podivní cestovatelé

557
00:54:12,119 --> 00:54:17,079
Pozvěte nás, abychom byli vaším královským hostem

558
00:54:15,440 --> 00:54:21,798
Přijďte

559
00:54:17,079 --> 00:54:24,079
Zbytek pochopím velmi dobře, možná s tímto novým

560
00:54:21,798 --> 00:54:27,079
Buďte kořistí starší než šíp

561
00:54:24,079 --> 00:54:27,079
jít

562
00:54:32,130 --> 00:54:57,079
[hudba]

563
00:54:54,079 --> 00:54:57,079
A

564
00:54:58,739 --> 00:55:02,419
[hudba]

565
00:55:02,880 --> 00:55:06,079
NE

566
00:55:04,670 --> 00:55:11,000
[hudba]

567
00:55:06,079 --> 00:55:12,400
Z mysli, která nemá žádné sny

568
00:55:11,000 --> 00:55:14,440
co dostaneš

569
00:55:12,400 --> 00:55:16,599
NE

570
00:55:14,440 --> 00:55:20,730
vstát a

571
00:55:16,599 --> 00:55:24,000
Podívej, někdo pro tebe ztratil všechno.

572
00:55:20,730 --> 00:55:26,400
[hudba]

573
00:55:24,000 --> 00:55:29,039
je

574
00:55:26,400 --> 00:55:31,880
Pokud ve vaší hrudi není srdce, pak srdce

575
00:55:29,039 --> 00:55:31,880
pochopíš

576
00:55:33,780 --> 00:55:51,589
[hudba]

577
00:55:54,000 --> 00:56:03,280
co

578
00:55:55,079 --> 00:56:06,838
[hudba]

579
00:56:03,280 --> 00:56:10,640
Shivani z džungle zemře ve jménu světa

580
00:56:06,838 --> 00:56:11,679
Slavná zápasnice Dara, jejíž hlava jednoho dne

581
00:56:10,639 --> 00:56:15,000
uloženo v

582
00:56:11,679 --> 00:56:18,838
obrátil náš současný host

583
00:56:15,000 --> 00:56:25,920
Jménem vlády této džungle I

584
00:56:18,838 --> 00:56:30,000
Děkujeme za váš e-mail, přijměte prosím naše pozdravy.

585
00:56:25,920 --> 00:56:33,480
Buď světlem, které měsíc a hvězdy hledají.

586
00:56:30,000 --> 00:56:37,639
a dnes přišla k nám domů, je naše

587
00:56:33,480 --> 00:56:41,000
[__] Mám velkou šanci dobýt svět.

588
00:56:37,639 --> 00:56:44,199
Takže nás znáte lépe než my.

589
00:56:41,000 --> 00:56:46,280
Malika prostě uchvátí srdce, dobře?

590
00:56:44,199 --> 00:56:48,279
Pak je tato práce lepší než dobývání světa.

591
00:56:46,280 --> 00:56:51,720
obtížnější

592
00:56:48,280 --> 00:56:55,160
Řekněte mi, jakou službu vám mohu poskytnout?

593
00:56:51,719 --> 00:56:58,358
Nejsem nic, tohle milostné setkání je jen záležitost

594
00:56:55,159 --> 00:57:01,199
Děláme skvělou službu pro tento nový a nový svět

595
00:56:58,358 --> 00:57:03,960
Moc se těším na setkání s lidmi

596
00:57:01,199 --> 00:57:07,279
Díky, ale to je v tomto lese zvykem.

597
00:57:03,960 --> 00:57:10,960
Nutí nás to respektovat hosta, který k nám domů přichází.

598
00:57:07,280 --> 00:57:15,039
A nemělo by dojít ke snížení služeb, takže dnes

599
00:57:10,960 --> 00:57:18,880
Pokud jste dnes naším královským hostem

600
00:57:15,039 --> 00:57:22,240
Pokud se loď v noci nenapraví, stane se něco jiného.

601
00:57:18,880 --> 00:57:25,798
Je důležité, aby v Anda Maan v noci svítil měsíc.

602
00:57:22,239 --> 00:57:28,358
Co když je silná konkurence?

603
00:57:25,798 --> 00:57:32,358
Tato soutěž není o nic menší než kterákoli jiná

604
00:57:28,358 --> 00:57:36,239
Co si myslíte, že je opravdu nízké

605
00:57:32,358 --> 00:57:38,119
Ne, ale tady místo výhry

606
00:57:36,239 --> 00:57:40,959
vysoké riziko

607
00:57:38,119 --> 00:57:45,318
Přesto si stále uchováváš srdce naší královny

608
00:57:40,960 --> 00:57:48,000
Měl by sis to vzít, teď je to jen na jednu noc

609
00:57:45,318 --> 00:57:48,969
Takto vzpomínáme na toto milé setkání s vámi

610
00:57:48,000 --> 00:57:52,480
žádné srdce

611
00:57:48,969 --> 00:57:56,279
[smích]

612
00:57:52,480 --> 00:58:00,599
Přál bych si, abychom prolomili tuto dopravní zácpu

613
00:57:56,280 --> 00:58:03,920
Doufám, že se letos přidáš k Rista.

614
00:58:00,599 --> 00:58:03,920
Děkuji ti malika

615
00:58:06,940 --> 00:58:12,760
[hudba]

616
00:58:08,798 --> 00:58:14,159
Poděkuj, Dádo, za toto naše pusté místo.

617
00:58:12,760 --> 00:58:17,839
jako svět

618
00:58:14,159 --> 00:58:22,239
Hej, viděl jsi každou krásu na světě.

619
00:58:17,838 --> 00:58:25,838
Líbil by se vám les?

620
00:58:22,239 --> 00:58:30,598
Maliko, tam jsou tisíce květin

621
00:58:25,838 --> 00:58:33,719
Ale růže je růže, dobře, takže ty

622
00:58:30,599 --> 00:58:36,880
Tvrzení Khushma Amat získat i ženu

623
00:58:33,719 --> 00:58:40,639
Zkusme to, ne, ne, Malko, nic takového neexistuje

624
00:58:36,880 --> 00:58:44,760
Ne, milujeme tvé srdce

625
00:58:40,639 --> 00:58:47,038
Jste skvělý mezi miliony, děkuji

626
00:58:44,760 --> 00:58:52,400
sekce

627
00:58:47,039 --> 00:58:58,000
Máte o této volbě určité pochybnosti

628
00:58:52,400 --> 00:59:02,280
Požádejte o trochu, hodně, ne jen

629
00:58:58,000 --> 00:59:08,480
Vložit úsilí do jednoho úkolu znamená tisíc úkolů.

630
00:59:02,280 --> 00:59:11,640
Řekněte ne, jen jednu věc, každé své myšlence.

631
00:59:08,480 --> 00:59:15,079
Chytit toho, kdo zničil naši kolonii

632
00:59:11,639 --> 00:59:15,798
Život byl postaven mimo zákon, ale Manus něco pochopil.

633
00:59:15,079 --> 00:59:18,119
NE

634
00:59:15,798 --> 00:59:22,559
ona je majitelkou

635
00:59:18,119 --> 00:59:26,119
Turgeon, který je zvíře, přestože je muž

636
00:59:22,559 --> 00:59:31,440
Ten, kdo nemluví, ale teď změní názor

637
00:59:26,119 --> 00:59:35,079
Živá bouře je pohyblivá bouře, ach ta situace.

638
00:59:31,440 --> 00:59:39,599
V této smečce žije se zvířaty

639
00:59:35,079 --> 00:59:43,119
Slon je jeho společník, lev jeho sluha, člověk.

640
00:59:39,599 --> 00:59:47,480
jeho nepřítel je jeho přítel

641
00:59:43,119 --> 00:59:49,680
No, určitě to zkusme s tak úžasným člověkem.

642
00:59:47,480 --> 00:59:53,679
Můžeme mu čelit jen jednou

643
00:59:49,679 --> 00:59:55,159
Jdi Romane, najdi cestu, Jan a Dariusi.

644
00:59:53,679 --> 00:59:57,960
konkurence mezi

645
00:59:55,159 --> 01:00:00,719
Nebojte se Shivani, jsme královský host

646
00:59:57,960 --> 01:00:04,318
Celou tu dobu jsem čekal na královský rozkaz

647
01:00:00,719 --> 01:00:08,679
Na stejném místě v tomto paláci byla učiněna opatření na zítra

648
01:00:04,318 --> 01:00:08,679
Taran a Tara proti sobě soutěží

649
01:00:19,318 --> 01:00:25,119
Ano

650
01:00:22,119 --> 01:00:26,079
r r r

651
01:00:25,119 --> 01:00:52,860
otec

652
01:00:26,079 --> 01:00:52,860
[hudba]

653
01:00:53,519 --> 01:01:00,838
Nech mě, nech mě

654
01:00:57,559 --> 01:01:00,839
zbývají dva

655
01:01:07,469 --> 01:01:13,908
[hudba]

656
01:01:23,440 --> 01:01:26,440
Dvě

657
01:01:40,110 --> 01:01:56,440
[hudba]

658
01:01:53,440 --> 01:01:56,440
Ano

659
01:02:23,358 --> 01:02:26,358
F

660
01:02:35,329 --> 01:02:52,409
[hudba]

661
01:02:53,358 --> 01:02:56,358
C

662
01:03:16,199 --> 01:03:56,278
[hudba]

663
01:03:53,278 --> 01:03:56,278
ba

664
01:04:00,019 --> 01:04:04,668
[hudba]

665
01:04:01,590 --> 01:04:04,669
[uznání]

666
01:04:06,030 --> 01:04:11,199
[hudba]

667
01:04:23,199 --> 01:04:26,199
H

668
01:04:32,360 --> 01:04:50,189
[hudba]

669
01:04:53,159 --> 01:05:18,518
Ano

670
01:04:55,750 --> 01:05:18,518
[hudba]

671
01:05:23,079 --> 01:05:26,079
A

672
01:05:30,800 --> 01:05:46,469
[hudba]

673
01:05:43,420 --> 01:05:46,469
[uznání]

674
01:05:53,079 --> 01:06:23,000
G

675
01:05:55,630 --> 01:06:24,280
[hudba]

676
01:06:23,000 --> 01:06:49,539
dobře uděláno

677
01:06:24,280 --> 01:06:49,540
[hudba]

678
01:06:53,000 --> 01:06:56,000
Ano

679
01:06:57,289 --> 01:07:19,248
[hudba]

680
01:07:22,920 --> 01:07:25,920
Ano

681
01:07:27,380 --> 01:07:52,769
[hudba]

682
01:07:52,920 --> 01:07:55,920
A

683
01:07:57,429 --> 01:08:25,838
[hudba]

684
01:08:22,838 --> 01:08:25,838
Ano

685
01:08:29,010 --> 01:08:43,279
[hudba]

686
01:08:39,640 --> 01:08:46,719
Maliko, co jsi to udělala?

687
01:08:43,279 --> 01:08:50,040
V lásce a válce je dovoleno vše

688
01:08:46,719 --> 01:08:52,798
Ano, ale to je urážka naší zábavy.

689
01:08:50,039 --> 01:08:56,198
Hráč na druhou stranu není tak silný

690
01:08:52,798 --> 01:08:58,838
Útok s podvodem, urazil jste nás

691
01:08:56,198 --> 01:09:01,960
Urazili jsme vás tím, že jsme si doma volali

692
01:08:58,838 --> 01:09:07,039
nemůže dělat nic dobrého, pojďme

693
01:09:01,960 --> 01:09:11,319
Přátelé, udělal jsem chybu, omlouvám se, tak jsem to myslel.

694
01:09:07,039 --> 01:09:14,719
Ne, nezasloužíš si odpuštění, omlouvám se.

695
01:09:11,319 --> 01:09:18,330
Dnes nám udělala ostudu jedna žena.

696
01:09:14,719 --> 01:09:22,719
Teď tu nemůžeme zůstat ani chvíli, pojďme

697
01:09:18,329 --> 01:09:25,719
[hudba]

698
01:09:22,719 --> 01:09:25,719
Přátelé

699
01:09:30,079 --> 01:09:33,798
kam se díváš?

700
01:09:34,439 --> 01:09:40,119
Tersan: Přišel jsem dnes z vlastní iniciativy.

701
01:09:37,479 --> 01:09:40,119
Am

702
01:09:42,798 --> 01:09:46,640
Neotevírejte dveře

703
01:09:48,930 --> 01:09:52,588
[hudba]

704
01:09:52,719 --> 01:10:05,118
tělo

705
01:09:54,659 --> 01:10:05,118
[hudba]

706
01:10:05,679 --> 01:10:10,760
Ničemu nerozumím nebo co?

707
01:10:11,039 --> 01:10:19,319
Karoo, jsi v mém zajetí a cítím se takhle

708
01:10:15,719 --> 01:10:19,319
jako bych byl ve vašem vězení

709
01:10:22,640 --> 01:10:25,640
Am

710
01:10:29,829 --> 01:10:44,039
[hudba]

711
01:10:41,800 --> 01:10:47,760
Vaše krásné sliby už pro mě nejsou důležité

712
01:10:44,039 --> 01:10:52,359
K překonání zlého oka

713
01:10:47,760 --> 01:10:56,000
Dáš do toho všechno a stydíš se

714
01:10:52,359 --> 01:10:59,079
Že se naší Shibani zatím nic nestalo

715
01:10:56,000 --> 01:11:02,520
Lidé z džungle vládnou a Tarzanovi

716
01:10:59,079 --> 01:11:06,800
Tento pes vládne lesním zvířatům

717
01:11:02,520 --> 01:11:09,880
A co země? Nyní jsou lidé před zvířaty

718
01:11:06,800 --> 01:11:14,320
Musíte zaplatit za useknutí hlavy jiným lidem.

719
01:11:09,880 --> 01:11:18,480
Nejprve musíte sklopit hlavu

720
01:11:14,319 --> 01:11:24,039
Shivani, jednoho dne se uvidíme Romi, tohle je tvoje

721
01:11:18,479 --> 01:11:26,919
Všechna hrdost a mír zůstávají jen snem.

722
01:11:24,039 --> 01:11:29,158
Městská dívka uteče s Turgeonem

723
01:11:26,920 --> 01:11:31,399
A jen úspěch je váš

724
01:11:29,158 --> 01:11:31,399
zůstat

725
01:11:31,600 --> 01:11:38,600
Promiň, nechceme jíst.

726
01:11:35,039 --> 01:11:41,760
Hotovo, přestaň se svými nesmysly, máme to

727
01:11:38,600 --> 01:11:46,480
Co se stalo s osobou, která byla poslána do práce?

728
01:11:41,760 --> 01:11:46,480
Baa, vytáhl jsem tento boj na světlo.

729
01:11:47,960 --> 01:11:58,719
Láska tohoto chlapce létá všude

730
01:11:53,880 --> 01:12:02,560
co říkáš? co jsi viděl? Zdravíme nás

731
01:11:58,719 --> 01:12:05,158
Kdybyste viděli, co jste viděli, zbláznili byste se.

732
01:12:02,560 --> 01:12:09,280
Řekni mi jasně, Chamchame, co vidíš?

733
01:12:05,158 --> 01:12:14,158
Zůstáváte každé ráno v proudu?

734
01:12:09,279 --> 01:12:17,759
Dívka trhá květiny před koupáním.

735
01:12:14,158 --> 01:12:19,879
Potom udělá girlandu a korunu si nasadí na krk.

736
01:12:17,760 --> 01:12:23,880
dává

737
01:12:19,880 --> 01:12:27,279
No, co se děje a je toho mnohem víc

738
01:12:23,880 --> 01:12:31,159
Mohu říct jen to, co jsem viděl

739
01:12:27,279 --> 01:12:34,158
Chceme-li život, znamená to obojí

740
01:12:31,158 --> 01:12:37,519
Láska přesahuje smích, co smích?

741
01:12:34,158 --> 01:12:41,799
Saras udělal pokrok a nyní jsou tito koně pod kontrolou.

742
01:12:37,520 --> 01:12:45,840
Já nepřijdu, ty jdi Chamcham Joe

743
01:12:41,800 --> 01:12:48,400
Byla to užitečná věc, našel jsem ji tam, kde se vzala.

744
01:12:45,840 --> 01:12:51,800
Peklo tam

745
01:12:48,399 --> 01:12:55,599
Mám se velmi dobře

746
01:12:51,800 --> 01:13:01,880
Půjdeš každý den tam, odkud přijde zítřek.

747
01:12:55,600 --> 01:13:01,880
Mám ve zvyku se ve svém osudu dostávat výš a výš, miláčku.

748
01:13:04,399 --> 01:13:10,799
Co jsi každý den našel dole, Ronnie?

749
01:13:08,158 --> 01:13:14,279
Dívka přináší květiny svému bohu na břehu řeky

750
01:13:10,800 --> 01:13:16,000
Jde sbírat, ale zítra ráno najde květiny

751
01:13:14,279 --> 01:13:21,158
Vyměňte vidlice

752
01:13:16,000 --> 01:13:24,560
Sejdeme se, pochopila Romi, já všemu rozuměl, my

753
01:13:21,158 --> 01:13:28,638
Dávám ti svůj zrak

754
01:13:24,560 --> 01:13:28,639
Podle dnešního růžence od kněze

755
01:13:37,260 --> 01:13:43,630
[hudba]

756
01:13:45,158 --> 01:13:53,879
Buď tak tichý jako můj Tarzan, ty sám.

757
01:13:49,960 --> 01:13:57,800
Řekni mi, je tohle zvyk lásky?

758
01:13:53,880 --> 01:14:02,000
Tak hořte dál a nikdo si toho nevšimne

759
01:13:57,800 --> 01:14:03,869
Ano, slyšel jsem, že i kámen je bůh, pokud jde o lásku.

760
01:14:02,000 --> 01:14:19,500
by udělal

761
01:14:03,869 --> 01:14:19,500
[hudba]

762
01:14:20,319 --> 01:14:26,219
je můj Turgeonův věrný společník

763
01:14:23,920 --> 01:14:29,390
Není v tomto lese koho milovat?

764
01:14:26,220 --> 01:14:29,390
[hudba]

765
01:14:31,319 --> 01:14:37,840
Turgeon si myslí, že jsi barbar, a tím jsi.

766
01:14:40,289 --> 01:14:48,599
[hudba]

767
01:14:52,279 --> 01:14:55,279
Divoký

768
01:14:57,409 --> 01:15:25,198
[hudba]

769
01:15:22,198 --> 01:15:25,198
M

770
01:15:29,989 --> 01:15:55,198
[hudba]

771
01:15:52,198 --> 01:15:55,198
Přijďte

772
01:15:56,819 --> 01:16:18,549
[hudba]

773
01:16:22,119 --> 01:16:25,119
Přijďte

774
01:16:35,319 --> 01:16:55,079
[hudba]

775
01:16:52,079 --> 01:16:55,079
Přijďte

776
01:17:22,000 --> 01:17:25,000
Přijďte

777
01:17:45,420 --> 01:17:54,260
[hudba]

778
01:17:52,000 --> 01:17:55,029
b

779
01:17:54,260 --> 01:17:59,899
[uznání]

780
01:17:55,029 --> 01:17:59,898
[hudba]

781
01:18:12,029 --> 01:18:15,139
[hudba]

782
01:18:19,890 --> 01:18:24,300
[hudba]

783
01:18:21,920 --> 01:18:35,639
Toto

784
01:18:24,300 --> 01:18:38,679
[hudba]

785
01:18:35,639 --> 01:18:38,679
co se děje?

786
01:18:42,960 --> 01:18:49,399
nebo co se to všechno děje?

787
01:18:47,039 --> 01:18:53,238
Nesnažte se vinit své manžely.

788
01:18:49,399 --> 01:18:56,399
Bojuji, abych chytil Cardana

789
01:18:53,238 --> 01:18:59,678
Dělám to, aby se moji muži styděli.

790
01:18:56,399 --> 01:18:59,679
zemřít nebo udělat

791
01:19:00,039 --> 01:19:07,238
Proč přestat hrát všechny tyto hry?

792
01:19:03,039 --> 01:19:10,600
Tamasha a jdi a řekni jí, že mi chybí

793
01:19:07,238 --> 01:19:10,599
co jsi udělal?

794
01:19:11,000 --> 01:19:15,198
Udělej to

795
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
Chalam

796
01:19:26,529 --> 01:19:31,599
[hudba]

797
01:19:29,399 --> 01:19:35,879
přijal hlasování na podporu

798
01:19:31,600 --> 01:19:38,520
Čest není s námi, ale s námi.

799
01:19:35,880 --> 01:19:39,920
Bůh má v tomto světě také práva.

800
01:19:38,520 --> 01:19:43,920
s

801
01:19:39,920 --> 01:19:47,039
Pokud život Turgeona nenajde, najde to

802
01:19:43,920 --> 01:19:49,399
To znamená, že smrt je tisíckrát lepší.

803
01:19:47,039 --> 01:19:51,399
Že neopustíte oba tóny

804
01:19:49,399 --> 01:19:54,238
Milenci se najdou až po smrti

805
01:19:51,399 --> 01:19:57,638
jít spolu

806
01:19:54,238 --> 01:20:00,799
Pokud tito lidé do zítřka nepřijmou tyto dva

807
01:19:57,639 --> 01:20:03,730
Chystal jsem se být vhozen do rybníka plného hladových krokodýlů.

808
01:20:00,800 --> 01:20:05,239
Jen mi dej peníze na jednu noc

809
01:20:03,729 --> 01:20:10,000
[hudba]

810
01:20:05,238 --> 01:20:11,879
Už jen kvůli tomu stojím celý svůj život.

811
01:20:10,000 --> 01:20:21,010
NE

812
01:20:11,880 --> 01:20:21,010
[hudba]

813
01:20:21,760 --> 01:20:24,760
je

814
01:20:26,770 --> 01:20:31,260
[hudba]

815
01:20:28,109 --> 01:20:31,259
[uznání]

816
01:20:31,739 --> 01:20:46,000
[hudba]

817
01:20:43,550 --> 01:20:51,719
[uznání]

818
01:20:46,000 --> 01:20:53,689
[hudba]

819
01:20:51,719 --> 01:21:21,639
A

820
01:20:53,689 --> 01:21:23,009
[hudba]

821
01:21:21,639 --> 01:21:33,869
já

822
01:21:23,010 --> 01:21:36,320
[hudba]

823
01:21:33,869 --> 01:21:41,090
[uznání]

824
01:21:36,319 --> 01:21:41,090
[hudba]

825
01:21:42,210 --> 01:21:50,600
[uznání]

826
01:21:43,140 --> 01:21:50,600
[hudba]

827
01:21:51,639 --> 01:21:54,639
Bo

828
01:21:58,430 --> 01:22:03,590
[hudba]

829
01:22:01,119 --> 01:22:20,858
[uznání]

830
01:22:03,590 --> 01:22:20,859
[hudba]

831
01:22:21,560 --> 01:22:24,560
Přijďte

832
01:22:26,119 --> 01:22:30,399
[hudba]

833
01:22:29,350 --> 01:22:42,449
[uznání]

834
01:22:30,399 --> 01:22:42,448
[hudba]

835
01:22:47,189 --> 01:22:50,279
[hudba]

836
01:22:51,560 --> 01:22:56,949
Přijďte

837
01:22:53,829 --> 01:22:56,948
[hudba]

838
01:23:00,390 --> 01:23:06,979
[hudba]

839
01:23:09,029 --> 01:23:23,158
[hudba]

840
01:23:20,639 --> 01:23:26,159
co si zase myslíš?

841
01:23:23,158 --> 01:23:30,399
Začal foukat vítr

842
01:23:26,158 --> 01:23:34,839
To znamená, že přišli dvořané a král

843
01:23:30,399 --> 01:23:38,238
Přijde taky nebo ne? Přišli přátelé?

844
01:23:34,840 --> 01:23:38,239
stále přichází

845
01:23:39,560 --> 01:23:43,029
[hudba]

846
01:23:48,238 --> 01:23:54,479
Je to úžasné, je to úžasné, nepřítel je ehm

847
01:23:54,520 --> 01:23:58,610
je

848
01:23:56,279 --> 01:24:01,840
rsal

849
01:23:58,609 --> 01:24:01,839
[uznání]

850
01:24:08,279 --> 01:24:19,639
Kasal Ya Allah

851
01:24:11,460 --> 01:24:19,640
[uznání]

852
01:24:21,359 --> 01:24:24,359
R

853
01:24:24,880 --> 01:24:32,679
No tak, sakra, kdy bude náš svět váš?

854
01:24:28,520 --> 01:24:35,400
Shivani, pojď a počkej na svého hosta.

855
01:24:32,679 --> 01:24:35,399
istqbal to

856
01:24:35,840 --> 01:24:40,480
[hudba]

857
01:24:38,920 --> 01:24:43,158
Udělej to

858
01:24:40,479 --> 01:24:46,198
Konečně jsi přišel

859
01:24:43,158 --> 01:24:49,710
pryč, to mě nikdy nenapadlo

860
01:24:46,198 --> 01:24:51,359
Jednoho dne jsi takhle stál přede mnou

861
01:24:49,710 --> 01:24:54,359
[hudba]

862
01:24:51,359 --> 01:24:54,359
přijít

863
01:24:55,198 --> 01:25:02,079
Dnes jsem velmi šťastný, Romi, dnes jsem velmi šťastný

864
01:24:59,600 --> 01:25:07,480
Vylévám své srdce svému Bohu

865
01:25:02,079 --> 01:25:12,559
Budu křičet, budu hodně tančit, hodně zpívat

866
01:25:07,479 --> 01:25:15,599
Romi Sari Turgeona z celého srdce přesvědčí

867
01:25:12,560 --> 01:25:19,280
Ať se svět stane temným jen pro mě

868
01:25:15,600 --> 01:25:21,280
projít se v chrámu

869
01:25:19,279 --> 01:25:23,960
smazat to

870
01:25:21,279 --> 01:25:24,179
lampa

871
01:25:23,960 --> 01:25:26,529
[uznání]

872
01:25:24,180 --> 01:25:29,670
[hudba]

873
01:25:26,529 --> 01:25:29,670
[uznání]

874
01:25:30,920 --> 01:25:47,560
Udělej to

875
01:25:32,109 --> 01:25:51,279
[hudba]

876
01:25:47,560 --> 01:25:55,080
vymazat temnotu

877
01:25:51,279 --> 01:25:55,079
Vyrobte lampu

878
01:26:02,439 --> 01:26:16,279
Vymaž tmu, zapal dnes lampu v mém srdci

879
01:26:09,479 --> 01:26:22,519
Spálím noc, abych si vzal její hvězdy

880
01:26:16,279 --> 01:26:28,800
Ukazuji své rány, ukazuji je

881
01:26:22,520 --> 01:26:34,960
Zhasni dnes lampu a zatemni své srdce.

882
01:26:28,800 --> 01:26:41,279
Spálím noc, vezmi si tvé hvězdy

883
01:26:34,960 --> 01:26:45,439
Ukazuji své rány, ukazuji je

884
01:26:41,279 --> 01:26:51,198
Zhasni lampu

885
01:26:45,439 --> 01:26:54,198
[hudba]

886
01:26:51,198 --> 01:26:54,198
Temnota

887
01:26:56,100 --> 01:27:03,629
[hudba]

888
01:27:11,619 --> 01:27:17,880
[hudba]

889
01:27:13,869 --> 01:27:25,118
[uznání]

890
01:27:17,880 --> 01:27:31,440
Srdce z kamene, jaká je bolest tohoto světa?

891
01:27:25,118 --> 01:27:33,039
Vězte, že srdce je z kamene a bolest světa je pryč.

892
01:27:31,439 --> 01:27:37,279
co

893
01:27:33,039 --> 01:27:40,118
Pochopte slzy květiny

894
01:27:37,279 --> 01:27:42,920
Jaký je Shabnam?

895
01:27:40,118 --> 01:27:48,839
jak jsi blázen?

896
01:27:42,920 --> 01:27:54,840
Crazy, změň tento tvar, změň tuto barvu, to jsem dnes já

897
01:27:48,840 --> 01:28:01,279
Zapomínám na sebe, své hvězdy v noci

898
01:27:54,840 --> 01:28:06,719
Vezmi si to, ukážu ti své rány.

899
01:28:01,279 --> 01:28:06,719
Jsem tady, zhasínám lampu

900
01:28:08,479 --> 01:28:22,779
[hudba]

901
01:28:21,039 --> 01:28:25,840
Temnota

902
01:28:22,779 --> 01:28:25,840
[hudba]

903
01:28:34,529 --> 01:28:44,359
[uznání]

904
01:28:37,479 --> 01:28:53,439
Vaše mládí chřadne v rukou nikoho.

905
01:28:44,359 --> 01:28:56,319
Přijdeš, mládí odejde, svět se nikomu nedostane do rukou.

906
01:28:53,439 --> 01:29:03,759
vycházející slunce miliony

907
01:28:56,319 --> 01:29:09,719
Když je večer pyšný, večer uvadne; játra budou večer hořet.

908
01:29:03,760 --> 01:29:15,119
Sanamova párty byla vyzdobena malováním kousků

909
01:29:09,719 --> 01:29:21,439
Zůstanu, noc si vezme své hvězdy.

910
01:29:15,118 --> 01:29:25,519
Ukazuji své rány, ukazuji je, mažu je.

911
01:29:21,439 --> 01:29:25,519
Uvařte dvě lampy

912
01:29:27,189 --> 01:29:42,960
[hudba]

913
01:29:48,039 --> 01:29:52,720
[hudba]

914
01:29:50,920 --> 01:29:55,440
Temnota

915
01:29:52,720 --> 01:29:58,880
[uznání]

916
01:29:55,439 --> 01:30:02,559
Nejprve sám Shama

917
01:29:58,880 --> 01:30:10,440
Můry pálí

918
01:30:02,560 --> 01:30:16,039
Než se spálíte, spálte se a odstraňte moly.

919
01:30:10,439 --> 01:30:23,000
Spálili totéž oba zamilovaní opilci

920
01:30:16,039 --> 01:30:28,238
Zradilo mě jedno, zradila mě dvě srdce.

921
01:30:23,000 --> 01:30:34,639
Dělám Vam nevěstu tím, že dělám make-up

922
01:30:28,238 --> 01:30:40,519
Jsem noc, vezmi tvé hvězdy, jsem tvoje rány

923
01:30:34,639 --> 01:30:43,159
Ukazuji, ukazuji, zhasni lampu

924
01:30:40,520 --> 01:30:43,159
Udělej to

925
01:30:43,569 --> 01:30:46,739
[hudba]

926
01:30:50,840 --> 01:30:53,840
Temnota

927
01:30:56,079 --> 01:31:29,840
[hudba]

928
01:31:26,118 --> 01:31:34,679
Shivani Rani takto přišla na zem z nebe

929
01:31:29,840 --> 01:31:39,119
Není třeba padat, starej se o svou čest

930
01:31:34,679 --> 01:31:43,239
Podívejte se na svou hrdost na hloupé zvíře

931
01:31:39,118 --> 01:31:46,679
Nevkládejte svou korunu do rukou světa

932
01:31:43,238 --> 01:31:51,198
Shivani nebo můj poslední náhrdelník

933
01:31:46,679 --> 01:31:56,760
Nevěděl jsem, že moje srdce je srdce

934
01:31:51,198 --> 01:32:02,389
Nebudu moci vyhrát závod před mýma očima

935
01:31:56,760 --> 01:32:05,859
Ty, které udržují mé srdce v ohni

936
01:32:02,390 --> 01:32:05,859
[hudba]

937
01:32:11,920 --> 01:32:17,000
Devdas z mého lesa, co jsi mi dal?

938
01:32:15,319 --> 01:32:22,118
Dokončeno

939
01:32:17,000 --> 01:32:25,920
Velmi se mi zhoršily pohyby střev, můžete mi o tom něco říct?

940
01:32:22,118 --> 01:32:29,079
Co můžu říct, protože se milujeme?

941
01:32:25,920 --> 01:32:32,639
Ti, kteří milují, naše srdce jsou oddělena

942
01:32:29,079 --> 01:32:35,639
Pokud ano, pamatujte si, že prohráli.

943
01:32:32,639 --> 01:32:38,118
Takže byste vy a vaše děti plakali celý život.

944
01:32:35,639 --> 01:32:42,359
už to tak zůstane

945
01:32:38,118 --> 01:32:44,799
Řekni, taky mě bolí srdce, Chame Chame, teď my

946
01:32:42,359 --> 01:32:47,679
Ty nic neumíš? Myslím, že ano.

947
01:32:44,800 --> 01:32:47,679
může udělat

948
01:32:50,639 --> 01:32:53,639
Ano

949
01:32:59,719 --> 01:33:07,279
Can Can Can Can Can Dance zítra večer

950
01:33:03,960 --> 01:33:10,719
Sham Jum se bude konat po sbírce písní.

951
01:33:07,279 --> 01:33:13,559
Co se stane, až tohle uvidím?

952
01:33:10,719 --> 01:33:15,800
Zbláznil by se, kdyby na tebe zapomněl?

953
01:33:13,560 --> 01:33:19,360
Ne naštvaný

954
01:33:15,800 --> 01:33:22,840
Já přijdu, ty jsi Buddha Buddhů, říkám

955
01:33:19,359 --> 01:33:27,799
Trik je v tom, že příběh je další v tomto příběhu.

956
01:33:22,840 --> 01:33:27,800
Trik je v tom, jak to je?

957
01:33:27,960 --> 01:33:37,439
poslouchá někdo? Už je noc.

958
01:33:33,719 --> 01:33:40,239
Nejprve nanesu tuto barvu, nanesu tuto barvu

959
01:33:37,439 --> 01:33:44,039
Jsem si jistý, že Tajan zlomí řetěz jedním šmahem a

960
01:33:40,238 --> 01:33:44,039
běžte hlavou

961
01:33:49,840 --> 01:33:59,119
Zmizí mé srdce ve tvých očích?

962
01:33:54,439 --> 01:34:00,719
Mé lásce se meze nekladou

963
01:33:59,118 --> 01:34:02,599
NE

964
01:34:00,719 --> 01:34:06,319
NE

965
01:34:02,600 --> 01:34:09,480
Tsone, chceš to, lásko?

966
01:34:06,319 --> 01:34:10,920
Pokračujte v mučení a přesto

967
01:34:09,479 --> 01:34:13,198
Nemohl jsem to dostat

968
01:34:10,920 --> 01:34:17,279
Ano

969
01:34:13,198 --> 01:34:19,039
A to v mém životě nevíte

970
01:34:17,279 --> 01:34:23,479
něco mi přál

971
01:34:19,039 --> 01:34:23,479
jeho dosažením

972
01:34:24,920 --> 01:34:45,418
[hudba]

973
01:34:50,479 --> 01:34:53,479
Přijďte

974
01:34:53,590 --> 01:35:03,440
[hudba]

975
01:34:56,920 --> 01:35:13,319
Nenechte se oklamat kráskami

976
01:35:03,439 --> 01:35:19,799
Nedovolte, aby krásky oklamaly vaše srdce.

977
01:35:13,319 --> 01:35:25,799
Nesnažte se navázat oční kontakt

978
01:35:19,800 --> 01:35:32,079
Snažte se nenechat se zmást kráskami

979
01:35:25,800 --> 01:35:38,440
Srdce, nesnaž se navázat oční kontakt

980
01:35:32,079 --> 01:35:39,719
Má velkou hodnotu nesnažit se nic míchat

981
01:35:38,439 --> 01:35:44,319
je to?

982
01:35:39,719 --> 01:35:50,039
Mládí je něco velmi cenného

983
01:35:44,319 --> 01:35:55,359
Nesnažte se jen tak promarnit své mládí.

984
01:35:50,039 --> 01:36:01,479
Právě jsi mě okradl, nezkoušej to.

985
01:35:55,359 --> 01:36:08,880
Nesnažte se, nesnažte se navázat oční kontakt.

986
01:36:01,479 --> 01:36:08,879
Nesnažte se navázat oční kontakt

987
01:36:10,789 --> 01:36:15,149
[hudba]

988
01:36:12,050 --> 01:36:15,149
[uznání]

989
01:36:16,029 --> 01:36:19,108
[hudba]

990
01:36:20,319 --> 01:36:23,319
dělat

991
01:36:25,399 --> 01:36:35,679
Jedná se o jedovatého hada, jedná se o dva černé hady

992
01:36:30,399 --> 01:36:42,279
Tyto dva černé vlasy jsou jedovatí hadi.

993
01:36:35,679 --> 01:36:48,359
Jen Bůh může zachránit, jen Bůh může zachránit, jen Bůh může zachránit.

994
01:36:42,279 --> 01:36:54,319
Pokud to zvládneš, když se podíváš na tento smutný dům,

995
01:36:48,359 --> 01:37:04,479
Podívejte se na tohoto mučitele a také na tohoto anděla

996
01:36:54,319 --> 01:37:04,479
Udělej z anděla opilce.

997
01:37:05,039 --> 01:37:15,039
Vezměte si rady

998
01:37:07,960 --> 01:37:22,279
Kde jsou světla skryta ve znameních

999
01:37:15,039 --> 01:37:28,279
Sholay hide ho jahan hai dil jala ki

1000
01:37:22,279 --> 01:37:34,279
Nesnaž se spálit Mahovo srdce.

1001
01:37:28,279 --> 01:37:40,479
Nezkoušejte to. Nezkoušejte to. Podívej

1002
01:37:34,279 --> 01:37:42,949
Nesnažte se navázat oční kontakt

1003
01:37:40,479 --> 01:37:50,198
Nezkoušejte to

1004
01:37:42,949 --> 01:37:52,970
[hudba]

1005
01:37:50,198 --> 01:37:56,028
dělat

1006
01:37:52,970 --> 01:37:56,029
[hudba]

1007
01:37:58,560 --> 01:38:09,199
Zeptejte se Yusufa na osud Jule Khaa.

1008
01:38:04,079 --> 01:38:15,198
Zeptejte se Yusufa na milostný vtip

1009
01:38:09,198 --> 01:38:20,118
Jaký druh odpadu je láska?

1010
01:38:15,198 --> 01:38:21,638
Poté, co jsem se ponořil do bujnosti barbarské lásky

1011
01:38:20,118 --> 01:38:26,960
Viz

1012
01:38:21,639 --> 01:38:34,000
Jděte do zahrady a podívejte se za prameny.

1013
01:38:26,960 --> 01:38:37,000
Je to královna za peřím.

1014
01:38:34,000 --> 01:38:37,000
devastace

1015
01:38:38,319 --> 01:38:45,238
je z mládí

1016
01:38:41,439 --> 01:38:48,839
zapletený do magie

1017
01:38:45,238 --> 01:38:56,039
mládeže

1018
01:38:48,840 --> 01:39:02,079
Skrytí reality tím, že se zapletete do magie.

1019
01:38:56,039 --> 01:39:08,158
Nesnažte se skrývat pravdu.

1020
01:39:02,079 --> 01:39:14,319
Nezkoušejte, nezkoušejte oči

1021
01:39:08,158 --> 01:39:17,118
Nesnažte se navázat oční kontakt

1022
01:39:14,319 --> 01:39:17,118
Nezkoušejte to

1023
01:39:18,170 --> 01:39:23,039
[uznání]

1024
01:39:20,039 --> 01:39:23,039
dělat

1025
01:39:33,840 --> 01:39:45,319
Hvězdy se také změnily, doba se také změnila, hvězdy se také změnily

1026
01:39:39,679 --> 01:39:50,440
Jak se měnily časy, měnily se i zvyky lásky.

1027
01:39:45,319 --> 01:39:51,679
Zvyky lásky se nikdy nezmění.

1028
01:39:50,439 --> 01:39:57,000
Žádná změna

1029
01:39:51,679 --> 01:40:02,158
I na pokraji šílenství

1030
01:39:57,000 --> 01:40:04,520
Alexandr byl také na pokraji povstání

1031
01:40:02,158 --> 01:40:11,000
zabít se

1032
01:40:04,520 --> 01:40:11,000
Dana Sikandar také spáchala sebevraždu

1033
01:40:11,520 --> 01:40:25,880
Daalo, tato krásná kráska je zabiják.

1034
01:40:18,920 --> 01:40:28,079
Tahle kráska je tak krásný zabiják!

1035
01:40:25,880 --> 01:40:34,400
Tento

1036
01:40:28,079 --> 01:40:40,079
Tyto nezkoušejte

1037
01:40:34,399 --> 01:40:46,279
Nezkoušejte, nezkoušejte, nezkoušejte, nezkoušejte

1038
01:40:40,079 --> 01:40:46,279
Pokuste se navázat oční kontakt

1039
01:40:49,920 --> 01:40:52,920
dělat

1040
01:40:55,239 --> 01:41:00,488
[hudba]

1041
01:41:01,238 --> 01:41:12,198
Vzhled je jako květina, dýka v gestu, pohled je jako květina

1042
01:41:07,158 --> 01:41:17,000
V gestu je dýka, která řeže srdce.

1043
01:41:12,198 --> 01:41:21,598
Pronikají srdcem a řežou srdce.

1044
01:41:17,000 --> 01:41:26,439
Pojď dolů a sveď mě do nebe

1045
01:41:21,599 --> 01:41:31,400
Sakra, dej mi iluzi nebe.

1046
01:41:26,439 --> 01:41:37,719
To je taková závislost, která nikdy nezmizí.

1047
01:41:31,399 --> 01:41:37,719
To je taková závislost, že nezmizí.

1048
01:41:38,880 --> 01:41:45,560
mnoho je vyrobeno

1049
01:41:45,639 --> 01:41:59,239
Bude jich mnoho, mnoho se vyrobí.

1050
01:41:52,960 --> 01:42:05,560
Zůstanu, ale nesnaž se to zvládnout

1051
01:41:59,238 --> 01:42:10,919
Nesnažte se to udělat, nezkoušejte.

1052
01:42:05,560 --> 01:42:16,080
Nesnažte se, nesnažte se navázat oční kontakt.

1053
01:42:10,920 --> 01:42:19,760
Nesnažte se navázat oční kontakt

1054
01:42:16,079 --> 01:42:25,319
Pokuste se navázat oční kontakt

1055
01:42:19,760 --> 01:42:30,949
Pokuste se navázat oční kontakt

1056
01:42:25,319 --> 01:42:47,329
Pokuste se navázat oční kontakt

1057
01:42:30,949 --> 01:42:47,329
[hudba]

1058
01:42:49,760 --> 01:42:52,760
dělat

1059
01:42:54,689 --> 01:43:22,678
[hudba]

1060
01:43:19,679 --> 01:43:22,679
F

1061
01:43:26,840 --> 01:43:32,840
co se stalo? Dělej něco, nechoď.

1062
01:43:30,719 --> 01:43:35,520
Nepřítele nelze zajmout střežením srdce.

1063
01:43:32,840 --> 01:43:37,880
Shivani, dej rozkazy, jinak tě chytí.

1064
01:43:35,520 --> 01:43:39,960
Udělej cokoli, abych zůstal naživu a porušil mé zásady.

1065
01:43:37,880 --> 01:43:42,159
Ale chyťte Turgeona a nechte je oba za sebou.

1066
01:43:39,960 --> 01:43:44,409
Vězňům, kteří znají Turgeonovo Boti Boti

1067
01:43:42,158 --> 01:43:49,679
Shivani se rozdělí

1068
01:43:44,409 --> 01:43:52,679
[hudba]

1069
01:43:49,679 --> 01:43:52,679
Jdeme

1070
01:43:53,260 --> 01:44:22,599
[hudba]

1071
01:44:19,599 --> 01:44:22,599
F

1072
01:44:23,829 --> 01:44:44,019
[hudba]

1073
01:44:49,560 --> 01:44:52,560
R

1074
01:44:53,489 --> 01:45:11,659
[hudba]

1075
01:45:10,060 --> 01:45:17,379
[uznání]

1076
01:45:11,659 --> 01:45:17,378
[hudba]

1077
01:45:19,479 --> 01:45:47,500
H

1078
01:45:20,890 --> 01:45:47,500
[hudba]

1079
01:45:49,479 --> 01:46:19,399
H

1080
01:45:51,359 --> 01:46:22,399
[hudba]

1081
01:46:19,399 --> 01:46:22,399
Přijďte

1082
01:46:27,680 --> 01:47:22,320
[hudba]

1083
01:47:19,319 --> 01:47:22,319
H

1084
01:47:26,399 --> 01:47:52,319
[hudba]

1085
01:47:49,319 --> 01:47:52,319
F

1086
01:48:05,579 --> 01:48:52,679
[hudba]

1087
01:48:49,198 --> 01:48:55,678
Mami, hej, hej, jsem, jsem čistý

1088
01:48:52,679 --> 01:48:55,679
Sbohem hotovo

1089
01:48:58,340 --> 01:49:12,010
[hudba]

1090
01:49:11,229 --> 01:49:19,118
[uznání]

1091
01:49:12,010 --> 01:49:20,420
[hudba]

1092
01:49:19,118 --> 01:49:47,899
část

1093
01:49:20,420 --> 01:49:47,899
[hudba]

1094
01:49:49,118 --> 01:49:52,118
Přijďte

1095
01:49:53,020 --> 01:50:02,369
[hudba]

1096
01:50:05,239 --> 01:50:10,500
[hudba]

1097
01:50:13,789 --> 01:50:18,500
[hudba]

1098
01:50:19,039 --> 01:50:49,039
A

1099
01:50:21,449 --> 01:50:52,039
[hudba]

1100
01:50:49,039 --> 01:50:52,039
nebo

1101
01:50:52,710 --> 01:51:21,960
[hudba]

1102
01:51:18,960 --> 01:51:21,960
Ahoj

1103
01:51:22,199 --> 01:51:28,349
[hudba]

1104
01:51:31,960 --> 01:51:37,109
[hudba]

1105
01:51:36,119 --> 01:51:45,920
[uznání]

1106
01:51:37,109 --> 01:51:45,920
[hudba]

1107
01:51:48,960 --> 01:51:51,960
A

1108
01:51:56,210 --> 01:52:11,850
[hudba]

1109
01:52:14,140 --> 01:52:18,579
[hudba]

1110
01:52:19,319 --> 01:52:25,488
Přijďte

1111
01:52:21,850 --> 01:52:25,489
[hudba]

1112
01:52:26,180 --> 01:52:48,840
[uznání]

1113
01:52:28,130 --> 01:52:50,859
[hudba]

1114
01:52:48,840 --> 01:53:37,869
Přijďte

1115
01:52:50,859 --> 01:53:38,479
[hudba]

1116
01:53:37,869 --> 01:53:42,039
[uznání]

1117
01:53:38,479 --> 01:53:42,039
[hudba]

1118
01:53:47,250 --> 01:53:49,920
[hudba]

1119
01:53:48,760 --> 01:54:04,000
Přijďte

1120
01:53:49,920 --> 01:54:08,800
[hudba]

1121
01:54:04,000 --> 01:54:13,039
Páni, páni, páni, páni, Dane, šlo ti to skvěle!

1122
01:54:08,800 --> 01:54:16,320
Páni, páni, jste mě hoden

1123
01:54:13,039 --> 01:54:18,679
Je to pro něj velká laskavost a pro nás tady velká věc

1124
01:54:16,319 --> 01:54:22,399
jak se přesouvám odsud tam

1125
01:54:18,679 --> 01:54:27,279
Ale co Chamcham Bismillah Khan?

1126
01:54:22,399 --> 01:54:27,279
Ale pokrok u něj bude

1127
01:54:30,189 --> 01:54:42,549
[hudba]

1128
01:54:43,039 --> 01:54:50,039
Shabani Davi ale dopadla skvěle.

1129
01:54:46,560 --> 01:54:53,360
Stalo se, že ji Turgeon provinil tím, že jí vypíchl oči.

1130
01:54:50,039 --> 01:54:55,399
To, co říkáš, je pravda

1131
01:54:53,359 --> 01:54:58,439
Viděli jsme třpytky na vlastní oči a

1132
01:54:55,399 --> 01:55:01,569
Páv mu pokazil celou hru.

1133
01:54:58,439 --> 01:55:04,799
Jak mohou být s oběma?

1134
01:55:01,569 --> 01:55:07,840
[hudba]

1135
01:55:04,800 --> 01:55:11,760
Když odešel, tajemství domu bylo odhaleno.

1136
01:55:07,840 --> 01:55:14,520
Žádný problém, řekni Romi o kolonii.

1137
01:55:11,760 --> 01:55:16,719
Vezměte celou armádu a jděte do Tarzanova domu

1138
01:55:14,520 --> 01:55:21,440
ze čtyř stran

1139
01:55:16,719 --> 01:55:23,840
Pak byli všichni čtyři nalezeni živí mimo osadu.

1140
01:55:21,439 --> 01:55:38,059
co se má spálit

1141
01:55:23,840 --> 01:55:38,060
[hudba]

1142
01:55:40,699 --> 01:55:47,399
[hudba]

1143
01:55:44,399 --> 01:55:47,399
Objednávky

1144
01:55:48,599 --> 01:55:51,599
Ooh

1145
01:56:00,158 --> 01:56:07,719
Hej Chamchame, pokud žena nemá ruce s otevřenýma očima

1146
01:56:03,960 --> 01:56:10,679
Pokud to přijde, jak to zachytit se zavřenýma očima?

1147
01:56:07,719 --> 01:56:14,000
Sharmila Devi Yeh Pyaar Hai Pyaar Mein Ek

1148
01:56:10,679 --> 01:56:14,000
musel utíkat za ostatními

1149
01:56:14,539 --> 01:56:18,470
[hudba]

1150
01:56:18,520 --> 01:56:24,800
je

1151
01:56:21,118 --> 01:56:28,799
Pojď, zahrajeme si to sami se sebou. Jak se můžeme bavit?

1152
01:56:24,800 --> 01:56:28,800
brát ano ano

1153
01:56:32,279 --> 01:56:40,279
Ne, hej, nepůjdu

1154
01:56:35,880 --> 01:56:45,520
paga a paka paka paka

1155
01:56:40,279 --> 01:56:50,078
Dnes jsme chytili vašeho dobrého chamcham ji.

1156
01:56:45,520 --> 01:56:52,800
Budeme si hrát, dobře, užijte si to

1157
01:56:50,078 --> 01:57:06,699
V první řadě to dobré

1158
01:56:52,800 --> 01:57:12,520
[hudba]

1159
01:57:06,699 --> 01:57:16,519
[smích]

1160
01:57:12,520 --> 01:57:16,520
Chytil jsi to

1161
01:57:17,238 --> 01:57:28,629
Lia Huzoor Aaliya

1162
01:57:20,260 --> 01:57:28,630
[hudba]

1163
01:57:29,719 --> 01:57:32,719
vy

1164
01:57:32,720 --> 01:57:50,909
[hudba]

1165
01:57:48,399 --> 01:57:53,938
výsměch

1166
01:57:50,909 --> 01:57:53,939
[hudba]

1167
01:57:58,659 --> 01:58:03,108
[hudba]

1168
01:58:07,159 --> 01:58:11,778
[hudba]

1169
01:58:18,319 --> 01:58:21,319
Ano

1170
01:58:22,119 --> 01:58:30,679
[hudba]

1171
01:58:26,479 --> 01:58:34,519
Výborně, Romi, teď zapal, aby to celé bylo

1172
01:58:30,679 --> 01:58:36,720
Ať svět vidí, že jsme dodnes spálili svá srdce

1173
01:58:34,520 --> 01:58:47,829
je dnes

1174
01:58:36,720 --> 01:58:47,829
[hudba]

1175
01:58:48,319 --> 01:58:51,319
spálit

1176
01:58:54,890 --> 01:58:59,899
[hudba]

1177
01:59:03,090 --> 01:59:17,399
[hudba]

1178
01:59:18,238 --> 01:59:48,238
A

1179
01:59:19,470 --> 01:59:51,239
[hudba]

1180
01:59:48,238 --> 01:59:51,238
já

1181
01:59:55,430 --> 02:00:17,859
[hudba]

1182
02:00:18,158 --> 02:00:21,158
Přijďte

1183
02:00:21,199 --> 02:00:26,579
[hudba]

1184
02:00:31,619 --> 02:00:35,608
[hudba]

1185
02:00:48,118 --> 02:00:51,118
Přijďte

1186
02:00:51,369 --> 02:01:20,069
[hudba]

1187
02:01:18,039 --> 02:01:23,220
b

1188
02:01:20,069 --> 02:01:23,219
[hudba]

1189
02:01:28,369 --> 02:01:39,849
[hudba]

1190
02:01:42,279 --> 02:02:17,278
[hudba]

1191
02:02:17,960 --> 02:02:29,189
já

1192
02:02:20,430 --> 02:02:29,189
[hudba]

1193
02:02:31,489 --> 02:02:50,960
[hudba]

1194
02:02:47,960 --> 02:02:50,960
já

1195
02:02:51,479 --> 02:03:07,688
tati

1196
02:02:52,829 --> 02:03:07,689
[hudba]

1197
02:03:10,340 --> 02:03:15,300
[hudba]

1198
02:03:16,679 --> 02:03:46,779
pojďme

1199
02:03:20,760 --> 02:03:46,780
[hudba]

1200
02:03:47,880 --> 02:03:50,880
G

1201
02:03:53,079 --> 02:04:19,399
[hudba]

1202
02:04:17,800 --> 02:04:47,760
H

1203
02:04:19,399 --> 02:04:50,759
[hudba]

1204
02:04:47,760 --> 02:04:50,760
Ano

1205
02:05:17,679 --> 02:05:22,730
F

1206
02:05:20,590 --> 02:05:25,860
[hudba]

1207
02:05:22,729 --> 02:05:25,859
[uznání]

1208
02:05:27,350 --> 02:05:45,689
[hudba]

1209
02:05:42,560 --> 02:05:45,689
[uznání]

1210
02:05:47,679 --> 02:05:50,679
Přijďte

1211
02:06:04,319 --> 02:06:12,158
NE

1212
02:06:06,520 --> 02:06:14,960
Jano, vyhrál jsem bitvu svého srdce, i když jsem prohrál.

1213
02:06:12,158 --> 02:06:17,598
všechno patří mně a tobě

1214
02:06:14,960 --> 02:06:20,599
patří vám

1215
02:06:17,599 --> 02:06:20,599
je

1216
02:06:22,069 --> 02:06:33,279
[hudba]

1217
02:06:31,158 --> 02:06:36,369
Syn Baba

1218
02:06:33,279 --> 02:06:36,369
[hudba]

1219
02:06:37,719 --> 02:06:47,599
Khan Baba Khane, co jsi mi to udělal?

1220
02:06:42,960 --> 02:06:49,118
Synu, zaplatili jsme dluh našeho Pána.

1221
02:06:47,599 --> 02:06:50,679
Tat

1222
02:06:49,118 --> 02:06:55,558
jsme šťastní

1223
02:06:50,679 --> 02:06:56,480
Osud, náš život, patří dceři našeho Pána.

1224
02:06:55,559 --> 02:06:58,119
Práce

1225
02:06:56,479 --> 02:07:01,118
Přišel

1226
02:06:58,118 --> 02:07:01,118
Hrad

1227
02:07:04,359 --> 02:07:12,998
Naše dcera zavřela vaši

1228
02:07:09,880 --> 02:07:12,998
[hudba]

1229
02:07:16,198 --> 02:07:20,519
Hawa Ra Jodi

1230
02:07:20,899 --> 02:07:39,368
[hudba]

1231
02:07:36,220 --> 02:07:39,369
[uznání]

1232
02:07:42,639 --> 02:07:45,880
Losos

1233
02:07:44,238 --> 02:07:47,519
dychtivý

1234
02:07:45,880 --> 02:07:49,180
od

1235
02:07:47,520 --> 02:07:52,249
Ki-Ki

1236
02:07:49,180 --> 02:07:52,249
[uznání]

1237
02:07:55,250 --> 02:08:12,679
[hudba]

1238
02:08:09,679 --> 02:08:12,679
H



